英语翻译Itwasthenightbeforethecompositionwasdue.AsIlookedatthelistoftopics,"TheArtofEatingSpaghetti(意大利面条)"caughtmyeye.Theword"spaghetti"broughtbackthe36ofaneveningatUncleAlien'sinBelleville37al

Question

英语翻译
It was the night before the composition was due.As I looked at the list of topics ,"The Art of Eating Spaghetti (意大利面条) " caught my eye.The word "spaghetti" brought back the 36 of an evening at Uncle Alien' s in Belleville 37 all of us were seated around the table and Aunt Pat 38 spaghetti for supper.Spaghetti was an exotic (外来的) treat in 39 days.Never had I eaten spaghetti,and 40 of the grown-ups had enough experience to be 41 it.What laughing 42 we had about the 43 respectable method for moving spaghetti from plate to mouth.44,I wanted to write about that,but I wanted to 45 it down simply for my own 46,not for Mr.Fleagle,my composition teacher.47,I would write something else.
When I finished it the night was half gone and there was no 48 left to write a proper composition for Mr.Fleagle.There was no choice next morning but to 49 my work.Two days passed before Mr.Fleagle returned the 50 papers.He said,"Now,class,I want to read you a composition,"The Art of Eating Spaghetti'."
My words!He was reading my words out 51 to the whole class.52 laughed,then the whole class was laughing with open-hearted enjoyment.I did my best not to show 53,but what I was feeling was pure happiness,54 my words had the power to make people 55.

Answer 1

那是作文截止的前一个晚上.当我看着题目的列表,“吃意大利面的艺术”吸引了我.“意大利面”这个词让我想起了一个晚上我在Belleville（地名）的Alien叔叔家,大家围坐在桌旁,Pat阿姨做意大利面.那是意大利面是一种异国的招待方式.我从来没有吃过意大利面,那些大人们更是没有接触过.我们为寻找体面地把意大利面从盘子里移动到嘴里的方式而大笑不止.所以我想写写这件事,但我只想为自己的纪念而写下这件事,而不是为了Fleagle先生,我的作文老师.所以我决定写其他的东西.
当我完成时,夜晚已过去了一半,因此没有时间为Fleagle先生写一篇像样的作文了.我除了在第二天交上我的作业别无选择.两天后,Fleagle先生归还了我们的作文.他说：“同学们,现在我要向你们朗读一篇文章《吃意大利面的艺术》”.
我的文章!他在向全班读的是我的文章!（52）笑了,全班也都开怀大笑.我尽量不要表现的（骄傲?）,但我真的感觉很开心.因为我的文章有让大家开心的力量.