我的公司“我的公司”如何翻译成英文?中文说“我的公司”一般都是指：我所工作的公司,而不是我拥有的公司.所以我想知道如何用英文表达：我所工作的公司.但是最好不是thecompanywhichI

题目详情

我的公司
“我的公司”如何翻译成英文?
中文说“我的公司”一般都是指：我所工作的公司,而不是我拥有的公司.
所以我想知道如何用英文表达：我所工作的公司.
但是最好不是 the company which I am working in
因为在口语对话的时候不会说这么长的句子,所以如何简明表达：我的公司,实际上是我工作的公司的意思呢?
有一次和外国人交流，就说了“my company”，外国人很疑惑地说：your company?you are the boss?
我于是意识到“my company”的意思其实是：我所拥有的公司。
所以我想知道：我工作的公司如何表达？

▼优质解答

答案和解析

my work place
my work company

看了我的公司“我的公司”如何翻译成...的网友还看了以下：

最爱老公的英语怎么写　2020-03-31 …

老公的英语单词怎么写? 　2020-05-12 …

雄鹰的英文是什么雄鹰的英文是什么雄鹰的英文是什么雄鹰的英文是什么雄鹰的英文是什么雄鹰的英文是什么雄　2020-05-12 …

英语翻译我们公司叫重庆地康电器有限公司就是不希望地康用拼音打出来,想给地康找个独特的英文解释,比如　2020-05-13 …

翻译中文成英文麻烦把我这几句话翻译一下!（高分!答得非常好的,会另加!）①星期天去公园玩②你可以讲　2020-05-14 …

老公的英语单词拼写　2020-05-15 …

”老公“的英文单词怎么拼写? 　2020-05-15 …

常见的英文标志我们在生活中会接触许多英文标志,如在公共场合,在食品的包装上,在衣物的标签上……请列　2020-05-16 …

“1689年以后的英国离民主还远得很，英国的新政治体制无非是寡头政治。”这说明（）A.英国没有建立　2020-05-17 …

帮忙找一篇关于到哪些地方去玩的英语短文具体地方是公园或者动物园都可以,所以最好不要太难题目是这样的　2020-05-17 …