形容“非常感激”时,应作“不胜感激”还是“不甚感激”如题

Question

形容“非常感激”时,应作“不胜感激”还是“不甚感激”
如题

Answer 1

形容“非常感激”时,应作“不胜感激”还是“不甚感激”?
形容“非常感激”时,只能作“不胜感激”,不能作“不甚感激”.因为“不胜感激”的“胜”是副词,“尽”的意思,“不胜感激”就是“感激不尽”.而“不甚感激”等于“不很感激”,那不是跟原意要形容“非常感激”相反了吗?