■■英语高手进~■■“下乡插队”用英语怎么说?

题目详情

■■英语高手进~■■
“下乡插队”用英语怎么说?

▼优质解答

答案和解析

下乡插队：go and work in the countryside
插队这个词比较难处理.它实际上是插队落户的略语,是上山下乡的一种形式,区别于到国营农场、军垦兵团.在这个意义上,插队的准确含义是 registered in a farming productive term.但实际使用这个词时,经常作为“下乡”的同义语.这时可酌情译为 "work[as a farmer] in the countryside".

看了■■英语高手进~■■“下乡插队...的网友还看了以下：

英语好的进,arm怎么用如果我要说他的手臂很强壮,是Hehasstrongarms.这里arm不加　2020-04-27 …

无论对手多么富有盛名.他总能用凶狠的正面进攻在气势上压制对手无论对手多么富有盛名.他都不畏惧.他总　2020-05-13 …

传统野钓怎么调漂我是新手什么都不懂别说什么1目半目1水2水的我不懂就是一个刚刚进入的新手比如说把漂　2020-05-17 …

英语好的进have（has）通常在什么情况用啊,在死物后面可以用吗?比如说这间房子有什么东西可不可　2020-06-18 …

第九场(初赛第四轮30进27):第2组(10进9)说明:这是这次比赛的第九场,也是初赛的第四轮淘汰　2020-07-03 …

翻译一下中文译成英文高手进为什么说买东西而不说买南北呢？“买东西”的由来1>南宋大学者阿朱熹，一次　2020-07-11 …

如果一个手电筒开着光,然后以光速前进,你说手电筒射出的光是两倍光速么?还有啊,根据爱因斯坦的相对论, 　2020-12-09 …

第六场(初赛第一轮45进36):第2组(15进12)说明:这是这次比赛的第六场,也是初赛的第一轮淘汰　2021-01-01 …

8名选手在有8条跑道的运动场进行百米赛跑,其中有2名中国选手,按随即抽签方式决定选手的跑道,2名中国　2021-01-01 …

Gruel怎么读?高手进来一下我知道Gruel是稀饭的意思.请高手说一下这个怎么读.用拼音和汉字表示　2021-01-18 …

相关搜索：下乡插队 ■■用英语怎么说 ■■英语高手进