请想问一下这段句子具体说些什么?Hi.ThisisRockmailatmail2.shteol.com.I'mafraidIwasn'tabletodeliveryourmessagetothefollowingaddresses.Thisisapermanenterror;I'vegivenup.Sorryitdidn'tworkout.:Theusersmailfolder

Question

请想问一下这段句子具体说些什么?
Hi.This is Rockmail at mail2.shteol.com.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up.Sorry it didn't work out.
:
The users mailfolder is over the allowed quota (size).
--- Enclosed is a copy of the message.

Answer 1

海. 这是Rockmail 在 mail2.shteol.com.
我恐怕不能把你的信息发送到以下地址,所以我们放弃发送,抱歉不能完成工作.
:
使用者mailfolder是一个可用规则

---附录,报告一份
大概翻译就这样子啦,呵呵.只供参考.