英语翻译Loveislikeabutterfly.Themoreyouchaseit,themoreiteludesyou.Butifyoujustletitfly,itwillcometoyouwhenyouleastexpectit.Lovecanmakeyouhappybutoftenithurts,butlove’sonlyspecialwhenyougiveittosomeone

Question

英语翻译
Love is like a butterfly.The more you chase it,the more it eludes you.But if you just let it fly,it will come to you when you least expect it.Love can make you happy but often it hurts,but love’s only special when you give it to someone who is real这为第一段 I good think of you.Why you suddenly between to my suchdesolateness.No longer pays attention to me.这为第二段 麻烦解释清楚点

Answer 1

爱就像一只蝴蝶,你越是追逐它,它越要躲避你.但是如果你让它飞去,它却会在你最不希望得到它的时候来到你身边.爱情让你欢喜让你更多忧,但是当你将它交给真爱的人时它却是唯一的.
我在思念着你,为什么你突然跳进了我的哀伤,不再注意我?
(倒数第二句少了个动词或一个词语)