早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

Hat-freezoneproblemforlunchinglady,这是标题.正文如下:An82-year-oldwoman‘sinstitutememberwasorderedtoremoveherhatinapubforsecurityreasons.RetiredteacherBettyWilbraham,fromEly,wasaskedtoremoveherrainhatbefore

题目详情
Hat-free zone problem for lunching lady,这是标题.
正文如下:An 82-year-old woman‘s institute member was ordered to remove her hat in a pub for security reasons.Retired teacher Betty Wilbraham,from Ely,was asked to remove her rain hat before sitting down to eat at The Hereward in Ely.
The pub is declared a hat-free zone,amid claims headgear restricts CCTV coverage.
A sign by the front door shows various unacceptable hats,including top hats and sailors' hats.
我现在就是不明白文章中那个hat free
Mrs Wilbraham said staff did not mention it and she could not think why a black rain hat with a mulberry ribbon should cause offence.
She said,“I've never heard of such a thing as a hat-free pub.I'm a hat person.Certainly,if I were going out to lunch I would wear a hat.”
Mrs Wilbraham was shopping in Ely when she called into The Hereford for a snack and half a pint of Guinness.
She continued,"This is the third time I've been into the pub for lunch.On the other occasions I shared a table with two ladies who were wearing hats and there was no problem."
A spokesman for the Barracuda Group,the pub's owners,said the hat policy was for security.
She said,"The majority of customers have been absolutely fine about it."
这是余下全文。麻烦帮我翻一下,我对照下我自己的看看翻译的哪里有问题。可以追分
这篇文章的目的是什么?
▼优质解答
答案和解析
hat-free,其实就是不给戴帽子的意思.
故事讲一个女士在一个pub被迫脱下雨帽,因为这个地方为了安全不允许顾客带某些帽子.
看了Hat-freezonepro...的网友还看了以下: