英语翻译IgotoutoftheirwayasfastasIcouldbybackingintothegarageoncemoreandthemanbehindshoutedatme.这本是一道完形天空.theirway是选项,现在我已经补上了.但我不明白为什么不用my?getoutofone'sway

题目详情

英语翻译
I got out of their way as fast as I could by backing into the garage once more and the man behind shouted at me.
这本是一道完形天空.their way是选项,现在我已经补上了.但我不明白为什么不用my?
get out of one's way 尽某最大努力
答案就是这样写的，get out of one's way尽某人最大努力
我真的理解不了。
我觉得你说的有道理

▼优质解答

答案和解析

get out of one's way:
特地,不怕麻烦的
可以说尽最大努力,但是在这里,就是“逃出他们的视线”的意思!
有的时候有印刷错误啊,可能是
i get out of my way啊

看了英语翻译Igotoutofth...的网友还看了以下：

滑轮和绳的质量及摩擦不计,用力F开始提升原来静止的质量为m=10kg的物体,以大小为a=2m/s^ 　2020-05-13 …

如图示，一装满土豆的集装箱，在海面上以加速度a匀减速运动，则箱中一质量为m的土豆A受到其他土豆对它　2020-05-17 …

升降机以向上加速度运动时为什么单摆的等效重力加速度是A+G?A是竖直向上的 G是竖直向下的为什　2020-05-17 …

证明题!如果a是f′′′（x）的一个k重跟,证明g(x)=(x-a)/2[f′（x）+f′（a)] 　2020-06-12 …

有答案就是有个地方不懂设二次函数f(x)=ax^2+bx+c在区间[-2,2]上的最大值、最小　2020-06-27 …

函数f(x)=-2²+3ax+a(a∈R）的最大值是g(a),当g(a)取最小值时,a的值是（-4 　2020-07-11 …

设二次函数f(x)=ax^2+bx+c在区间[-2,2]上的最大值、最小值分别是M,m,集合A={ 　2020-07-30 …

抽象代数商群拜托了！简单作业求助如果G是一个群，N是G的正规子群，证明，如果M（M上面有一个横线）是　2020-12-01 …

在超重与失重中,为什么有时用m=F/g-a,有时用F=mgma 　2020-12-02 …

失重情况由牛顿第二定律得：N+ma＝mg失重所以N＝m（g-a）　2020-12-17 …