早教吧作业答案频道 -->英语-->
帮忙翻译一句话TheSellerwillnotbeliableforanyconsequentialorindirectlossordamage(whetherlossofprofitorotherwise)costs,expensesorotherclaimsforconsequentialcompensationwhatsoeversufferedbytheBuyerwhetherthislos
题目详情
帮忙翻译一句话
The Seller will not be liable for any consequential or indirect loss or damage (whether loss of profit or otherwise) costs, expenses or other claims for consequential compensation whatsoever suffered by the Buyer whether this loss or damage arises form a breach of duty, in contract or in tort or any other way (including loss or damage arising from the Seller’s negligence).
The Seller will not be liable for any consequential or indirect loss or damage (whether loss of profit or otherwise) costs, expenses or other claims for consequential compensation whatsoever suffered by the Buyer whether this loss or damage arises form a breach of duty, in contract or in tort or any other way (including loss or damage arising from the Seller’s negligence).
▼优质解答
答案和解析
卖方将不承担任何责任相应的或间接的损失或损害(无论是利润损失或其他)的成本,费用或其他索赔相应的补偿,无论由于买方而遭受什么,这是否由于出现违反责任而损失或损坏,在合同或在民事侵权法或任何其他方式(包括从卖方所产生的疏忽损失或损害) .
看了帮忙翻译一句话TheSelle...的网友还看了以下:
化学.求救在t℃时,某NaOH稀溶液中,c(H+)=10-amol/L,c(OH-)=10-bmo 2020-04-12 …
已知字母组合成英语单词1、e e t t i n h r 2、e e r a t w h 3、o 2020-05-14 …
1 __useful information Tom has given us!A what B 2020-05-16 …
小白求教Matlab初级编程.q0=10;R=60;L=9;C=0.00005;t=0:0.8;q 2020-05-17 …
将字母组成单词,并译成汉语1.m,e,r,m,u,s,汉语2.u,l,t,e,c,u,r,汉语3. 2020-06-04 …
在直线l的一侧画一个半圆T,C,D是T上的两点,T上过C和D的切线分别交l于B和A,半圆的圆心在线 2020-06-12 …
某DNA分子中,G+C之和占全部碱基的35.8%,一条链的T与C分别占该链碱基总数的32.9%和1 2020-06-26 …
怎么计算二阶微分方程(mathematrica)我想用mathematica5来书写,但是我又不知 2020-07-31 …
一根金属棒在0度时的长度是q米,温度每升高1度c,它就伸出P米.当温庋归t庋c时,金属棒的长度L可用 2020-11-03 …
一根金属棒在0°C时的长度是q米,温度每升高1°C,它就伸长p米.当温度为t°C时,金属棒的长度L可 2020-11-03 …