早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译SeewhomIloved;Thewholetragedyofmylife(is)inanunopenedletter;Lettherebeamiracleandyouweredifferent;thereisnorecipient,theessenceiszero;youarethereasonwhythedayisdrawingshort;Idon'tinsistanymore,th
题目详情
英语翻译
See whom I loved;The whole tragedy of my life (is) in an unopened letter ;Let there be a miracle and you were different ;there is no recipient,the essence is zero ;you are the reason why the day is drawing short ;I don't insist anymore,the dream is lost in your shadow ; the spells of your eyes are marks on the body ;leave in the morning when the sun is coming out ;See whom I loved and sacrificed myself ;for my joys/pleasures to last one moment ;See whom I loved,I was crazy ;to let you be a breath of life in my being ;(I wish) I had two lives and no love whatsoever ;so I wouldn't see a tempest (as I am) a castaway in the past ;now that you ignore me I live on hope ;I will turn over a new leaf,you don't live in my heart ;
See whom I loved;The whole tragedy of my life (is) in an unopened letter ;Let there be a miracle and you were different ;there is no recipient,the essence is zero ;you are the reason why the day is drawing short ;I don't insist anymore,the dream is lost in your shadow ; the spells of your eyes are marks on the body ;leave in the morning when the sun is coming out ;See whom I loved and sacrificed myself ;for my joys/pleasures to last one moment ;See whom I loved,I was crazy ;to let you be a breath of life in my being ;(I wish) I had two lives and no love whatsoever ;so I wouldn't see a tempest (as I am) a castaway in the past ;now that you ignore me I live on hope ;I will turn over a new leaf,you don't live in my heart ;
▼优质解答
答案和解析
See whom I loved;
相见欢
The whole tragedy of my life (is) in an unopened letter ;
悲剧人生黄纸固封着
Let there be a miracle and you were different ;
让奇迹上演 你与众不同
there is no recipient, the essence is zero ;
无人附和 一切皆零
you are the reason why the day is drawing short ;
你让时间飞逝
I don't insist anymore,
我不再执着什么
the dream is lost in your shadow ;
你的身影暗淡了梦
the spells of your eyes are marks on the body ;
你的眼神游离着
leave in the morning when the sun is coming out ;
破晓流放了阳光
See whom I loved and sacrificed myself ;
相见欢 奉献自己
for my joys/pleasures to last one moment ;
为了最后的快乐
See whom I loved,
相见欢
I was crazy ;
自疯狂
to let you be a breath of life in my being ;
让你成为我的呼吸
(I wish) I had two lives and no love whatsoever ;
惟愿生命重来 但爱不再
so I wouldn't see a tempest (as I am) a castaway in the past ;
就不会再有骚动和磨难
now that you ignore me I live on hope ;
既然你忽略了我 那么我要充满希望地或者
I will turn over a new leaf,
我会截开崭新的一页
you don't live in my heart ;
在心里忘掉你
相见欢
The whole tragedy of my life (is) in an unopened letter ;
悲剧人生黄纸固封着
Let there be a miracle and you were different ;
让奇迹上演 你与众不同
there is no recipient, the essence is zero ;
无人附和 一切皆零
you are the reason why the day is drawing short ;
你让时间飞逝
I don't insist anymore,
我不再执着什么
the dream is lost in your shadow ;
你的身影暗淡了梦
the spells of your eyes are marks on the body ;
你的眼神游离着
leave in the morning when the sun is coming out ;
破晓流放了阳光
See whom I loved and sacrificed myself ;
相见欢 奉献自己
for my joys/pleasures to last one moment ;
为了最后的快乐
See whom I loved,
相见欢
I was crazy ;
自疯狂
to let you be a breath of life in my being ;
让你成为我的呼吸
(I wish) I had two lives and no love whatsoever ;
惟愿生命重来 但爱不再
so I wouldn't see a tempest (as I am) a castaway in the past ;
就不会再有骚动和磨难
now that you ignore me I live on hope ;
既然你忽略了我 那么我要充满希望地或者
I will turn over a new leaf,
我会截开崭新的一页
you don't live in my heart ;
在心里忘掉你
看了英语翻译SeewhomIlov...的网友还看了以下:
设a>0,f(x)=e^x/a+a/e^x是R上的偶函数,求a值.∵f(x)=e^x/a+a/e^ 2020-05-17 …
1.若O(20°N,90°E)为太阳直射点,弧线EP、FP分别为晨线和昏线的一段,则 ( ) A. 2020-05-17 …
∵EM是⊙O的切线,怎么推出EB•EC=EM2①?,看题后回答.(2005•温州)如图,已知四边形 2020-05-21 …
e(jw)和e(-jw)分别对应于(等于)sin(w)和cos(w)中的哪一个说错了是自然对数e^ 2020-06-03 …
ln[(e^x+e^2x+e^3x)/3]'=[ln(e^x+e^2x+e^3x)+ln3]'=( 2020-06-04 …
main(){unionEXAMPLE{struct{intx,y;}in;inta,b;}e;e 2020-06-12 …
英语单词填空1.时间状语:d-r-n-2.场所:b-s-s-o-f-r--e-a-t-e-t3.教 2020-07-14 …
五元一次方程的解法0.01349/[e+0.6842(1-e)]=a0.8638/[e+0.565 2020-07-16 …
大学概率论问题,下面这个公式是怎么推导出来的?当X,Y相互独立时,E[(X-E(X))(Y-E(Y 2020-07-25 …
如图2-6-26已知以AF为直径的⊙O与以OA为直径的⊙O1内切于A△ADF内接于⊙ODB⊥FA于 2020-07-31 …