早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译SeewhomIloved;Thewholetragedyofmylife(is)inanunopenedletter;Lettherebeamiracleandyouweredifferent;thereisnorecipient,theessenceiszero;youarethereasonwhythedayisdrawingshort;Idon'tinsistanymore,th
题目详情
英语翻译
See whom I loved;The whole tragedy of my life (is) in an unopened letter ;Let there be a miracle and you were different ;there is no recipient,the essence is zero ;you are the reason why the day is drawing short ;I don't insist anymore,the dream is lost in your shadow ; the spells of your eyes are marks on the body ;leave in the morning when the sun is coming out ;See whom I loved and sacrificed myself ;for my joys/pleasures to last one moment ;See whom I loved,I was crazy ;to let you be a breath of life in my being ;(I wish) I had two lives and no love whatsoever ;so I wouldn't see a tempest (as I am) a castaway in the past ;now that you ignore me I live on hope ;I will turn over a new leaf,you don't live in my heart ;
See whom I loved;The whole tragedy of my life (is) in an unopened letter ;Let there be a miracle and you were different ;there is no recipient,the essence is zero ;you are the reason why the day is drawing short ;I don't insist anymore,the dream is lost in your shadow ; the spells of your eyes are marks on the body ;leave in the morning when the sun is coming out ;See whom I loved and sacrificed myself ;for my joys/pleasures to last one moment ;See whom I loved,I was crazy ;to let you be a breath of life in my being ;(I wish) I had two lives and no love whatsoever ;so I wouldn't see a tempest (as I am) a castaway in the past ;now that you ignore me I live on hope ;I will turn over a new leaf,you don't live in my heart ;
▼优质解答
答案和解析
See whom I loved;
相见欢
The whole tragedy of my life (is) in an unopened letter ;
悲剧人生黄纸固封着
Let there be a miracle and you were different ;
让奇迹上演 你与众不同
there is no recipient, the essence is zero ;
无人附和 一切皆零
you are the reason why the day is drawing short ;
你让时间飞逝
I don't insist anymore,
我不再执着什么
the dream is lost in your shadow ;
你的身影暗淡了梦
the spells of your eyes are marks on the body ;
你的眼神游离着
leave in the morning when the sun is coming out ;
破晓流放了阳光
See whom I loved and sacrificed myself ;
相见欢 奉献自己
for my joys/pleasures to last one moment ;
为了最后的快乐
See whom I loved,
相见欢
I was crazy ;
自疯狂
to let you be a breath of life in my being ;
让你成为我的呼吸
(I wish) I had two lives and no love whatsoever ;
惟愿生命重来 但爱不再
so I wouldn't see a tempest (as I am) a castaway in the past ;
就不会再有骚动和磨难
now that you ignore me I live on hope ;
既然你忽略了我 那么我要充满希望地或者
I will turn over a new leaf,
我会截开崭新的一页
you don't live in my heart ;
在心里忘掉你
相见欢
The whole tragedy of my life (is) in an unopened letter ;
悲剧人生黄纸固封着
Let there be a miracle and you were different ;
让奇迹上演 你与众不同
there is no recipient, the essence is zero ;
无人附和 一切皆零
you are the reason why the day is drawing short ;
你让时间飞逝
I don't insist anymore,
我不再执着什么
the dream is lost in your shadow ;
你的身影暗淡了梦
the spells of your eyes are marks on the body ;
你的眼神游离着
leave in the morning when the sun is coming out ;
破晓流放了阳光
See whom I loved and sacrificed myself ;
相见欢 奉献自己
for my joys/pleasures to last one moment ;
为了最后的快乐
See whom I loved,
相见欢
I was crazy ;
自疯狂
to let you be a breath of life in my being ;
让你成为我的呼吸
(I wish) I had two lives and no love whatsoever ;
惟愿生命重来 但爱不再
so I wouldn't see a tempest (as I am) a castaway in the past ;
就不会再有骚动和磨难
now that you ignore me I live on hope ;
既然你忽略了我 那么我要充满希望地或者
I will turn over a new leaf,
我会截开崭新的一页
you don't live in my heart ;
在心里忘掉你
看了英语翻译SeewhomIlov...的网友还看了以下:
1.Seldom____ time to watch TV.A) do I have B) I d 2020-05-16 …
下面与80×86微处理器I/O有关的叙述中,错误的是A.80×86微处理器有专门的I/O指令,用于对 2020-05-23 …
微处理器对I/O口的编址方式有( )。A.将I/O口地址和主存储器地址统一编址B.将I/O口地址和存 2020-05-23 …
下面与80x86微处理器I/O有关的叙述中,错误的是( )。A.80x86微处理器有专门的I/O指令 2020-05-24 …
满足(z+i)/z=i(i为虚数单位)的复数z=?z+i=ziz(1-i)=-i(请问这步怎么来的 2020-06-12 …
(A/P,i,n)=(A/F,i,n)+i或(A/F,i,n)=(A/P,i,n)-i我已经知道怎 2020-07-23 …
虚数i一个公式的问题虚数单位i^2=-1,有个公式i^4n=1(i^4n=i^2^2^n)条件是n 2020-08-02 …
(-1)^(-1/2)=?i还是-i?为啥如果先算-1的-1次方(这一步得到答案为-1)再继续算其的 2020-11-01 …
c自加自减问题我晕了#includemain(){inti,x,y;i=2;x=(++i)+(i++ 2020-11-01 …
满足(z+i)/z=i(i为虚数单位)的复数z=?z+i=ziz(1-i)=-i(请问这步怎么来的? 2020-11-01 …