英语翻译他们都没翻译好..wheniwasayoungboyitriedtolistenandiwannafeellikethatlittlewhiteshadowsblinkandglistenpartofasystemiammusicifyoueverfeellikesomething'smissingthingsyou'llneverunderstandlittlew

Question

英语翻译
他们都没翻译好..
when i was a young boy
i tried to listen
and i wanna feel like that
little white shadows
blink and glisten
part of a system i am
music
if you ever feel like
something's missing
things you'll never understand
little white shadows
sparkle and glisten
part of a system plan
all the smiles are waking up
all the space i'm taking up
oh the sun is breaking up
oooohh.
maybe you get what you wanted
maybe you stumbled upon it
everything you ever wanted
in a permanent state
maybe you go and you see it
maybe if you say it,you'll mean it
and when you find that you keep me
in a permanent state ...a permanent state
music
when i was a young boy
i tried to listen
don't you wanna feel like that?
you're part of the human race
all of the stars and the outer space
part of the system plan
all the smiles are waking up
all the space i'm taking up
i cannot hear you breaking up
oooohh.
maybe you get what you wanted
maybe you stumbled upon it
everything you ever wanted
in a permanent state
maybe you go and you see it
maybe if you say it,you'll mean it
and when you find that you keep me
in a permanent state ...a permanent state..
music
i swear i'm only seeing faces
tired of the human races
oh,answer now is what i need
see it in a new sun rising
see it break on your horizon
oh,come on love,stay with me

Answer 1

when i was a young boy
当我还是个小男生
i tried to listen
我试着聆听
and i wanna feel like that
并像去感受那..
little white shadows
（那）一点点的白色影子
blink and glisten
一闪一闪,反着光亮
part of a system i am
我就是那其中的一部分
music
（音乐）
if you ever feel like
如果你从未有过那种感觉
something's missing
像是迷失了什么东西
things you'll never understand
（那是）你永远都搞不明白的事情
little white shadows
（那）一点点的白色影子
sparkle and glisten
一闪一闪,反着光亮
part of a system plan
在某种进程和计划里
all the smiles are waking up
所有的微笑都被唤醒
all the space i'm taking up
所有的空间都被我占据
oh the sun is breaking up
噢,太阳正跃地而起
oooohh.
噢.
maybe you get what you wanted
或许你得到了你想要的
maybe you stumbled upon it
或许你偶然发现了什么
everything you ever wanted
你想要过的每件东西
in a permanent state
都藏在一个永久的空间
music
（音乐）
when i was a young boy
当我还是个小男生
i tried to listen
我试着聆听
don't you wanna feel like that?
你想拥有那种感受么?
you're part of the human race
你是人类中的一份子
all of the stars and the outer space
在所有的星球以及外太空里
part of the system plan
在某种进程和计划里
all the smiles are waking up
所有的微笑都被唤醒
all the space i'm taking up
所有的空间都被我占据
i cannot hear you breaking up
我听不到你说分离
oooohh...
噢...
maybe you get what you wanted
或许你得到了你想要的
maybe you stumbled upon it
或许你偶然发现了什么
everything you ever wanted
你想要过的每件东西
in a permanent state
都藏在一个永久的空间
maybe you go and you see it
或许你去看到了它
maybe if you say it,you'll mean it
或许如果你提到它,你就会思考那个答案
and when you find that you keep me
当你找到了它,那你就把我放在了
in a permanent state ...a permanent state..
一个永久的空间里面.一个永久的空间...
music
（音乐）
i swear i'm only seeing faces
我发誓,我只是看到了表面
tired of the human races
就已经厌倦了人类
oh,answer now is what i need
噢,现在的答案正是我要的
see it in a new sun rising
看啊,那又是一次新的日出
see it break on your horizon
看啊,它又跃出了地平线
oh,come on love,stay with me
噢,爱,请一直伴随在我的身旁