英语翻译如题这是一个笑话里的句子，最后一句就是我问的句子Threerailroadworkers,aChineseman,anItalian,andaredneck,areallsittingdowntolunch.TheChinesemansays,"IfIgetanothereggrollinmylunch,I'llkillmyse

Question

英语翻译
如题
这是一个笑话里的句子，最后一句就是我问的句子
Three railroad workers,a Chinese man,an Italian,and a redneck,are all sitting down to lunch.
The Chinese man says,"If I get another egg roll in my lunch,I'll kill myself."
The Italian guy says,"If I get another slice of pizza,I'll kill myself."
The redneck says,"Iffin I get another ham hock,I'll kill myself."
The next day,all three men get the same lunches,so they throw themselves in front of an oncoming train.At the funeral the Chinese man's wife says,"If only I hadn't packed an egg roll that day."
The Italian guy's wife says,"If only I hadn't packed a slice of pizza that day."
"Don't look at me," says the redneck's wife."He done packed his own vittles."

Answer 1

这个只能意译了
我的理解是：
“别看我,是他自己挑（同样的PIZZA）的.”