英语翻译朔黄铁路西起山西省神池县东至河北省黄骅港,全长585公里,是我国目前投资与建设规模最大的一条合资铁路,也是我国西煤东运第二大通道和神华集团矿、路、港、电、航、油一体化

Question

英语翻译
朔黄铁路西起山西省神池县东至河北省黄骅港,全长585公里,是我国目前投资与建设规模最大的一条合资铁路,也是我国西煤东运第二大通道和神华集团矿、路、港、电、航、油一体化工程的重要组成部分,在全国路网中占有重要地位.特别是对加快沿线地方经济发展、保证华东、东南沿海地区能源供应、扩大我国煤炭出口能力具有极其重要的战略意义.
1楼 谷歌翻译的吧，很多地方不合语法，用不了。

Answer 1

【专业翻译】
The total length of ShuoHuang railway line is 585 Kilometers; it starts from the east of Shenchi County in Shanxi Province and ends at HuangHua Port in Heibei Province,it is presently the largest joint-venture railroad in terms of investment and construction scale; it is also the second largest passage for transporting coal from west to east China.As an integral part of ShenHua Group’s all-in-one engineering project that includes mining,road,port,power,shipping and fuel; it plays an important role in the whole national road network.
Particularly,it has a highly vital strategic significance in expediting the economic development of the regions along the railway line,and ensuring the energy supply to the east and south-east coastal zones,as well as expanding the capacity of China’s coal export.
【英语牛人团】