早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译“飞机旅行是目前世界上最安全的交通工具,它绝少发生重大事故,造成多人伤亡的事故率约为三百万分之一.也就是说,要积累三百万个航班,意味着你每天坐一次飞机,这样飞上8200年,
题目详情
英语翻译
“飞机旅行是目前世界上最安全的交通工具,它绝少发生重大事故,造成多人伤亡的事故率约为三百万分之一.也就是说,要积累三百万个航班,意味着你每天坐一次飞机,这样飞上8200年,你才有可能会不幸遇到一次飞行事故,三百万分之一的事故概率,说明飞机这种交通工具是最安全的,它甚至比走路和骑自行车都要安全,更不用说汽车、火车等其他交通工具了.”
请问有谁能帮我翻译一下啊?
“飞机旅行是目前世界上最安全的交通工具,它绝少发生重大事故,造成多人伤亡的事故率约为三百万分之一.也就是说,要积累三百万个航班,意味着你每天坐一次飞机,这样飞上8200年,你才有可能会不幸遇到一次飞行事故,三百万分之一的事故概率,说明飞机这种交通工具是最安全的,它甚至比走路和骑自行车都要安全,更不用说汽车、火车等其他交通工具了.”
请问有谁能帮我翻译一下啊?
▼优质解答
答案和解析
That the "aircraft journeys is that the world mounts the safest means of transportation at present ,stops grave accident happened in it extremely ,the accident bringing about many people casualties leads being 1/3,000,000,@ about.Just say ,ask flight to accumulate 3 million,imply you taking a aircraft ,such to fly to 8200 years every day,that you are in the cards just now may come across a flight accident ,1/3,000,000,@'s accident probability unfortunately ,this means of transportation explaining an aircraft is the safest ,it competes with each other in walking and riding on a bicycle wanting safety ,more needless to say automobile ,train and so on even other means of transportation.
看了英语翻译“飞机旅行是目前世界上...的网友还看了以下:
大小宇宙飞船的问题大小2个飞船,时速都900吧.他要从地球到火星.大的非到900后,小的在大的上面 2020-05-17 …
幼儿园买来苹果的幼儿园买来苹果的个数是梨的2倍如果每组领3个梨和10个苹果结果梨正幼儿园买来苹果的 2020-05-17 …
智力题一架飞机匀速直线飞行,飞到一个山峰,山峰上一个人.当飞机飞过山峰上的人一架飞机匀速直线飞行, 2020-06-07 …
一个空中飞行的物体具有80J的机械能,若它的重力势能为50J,则它的动能为J;利用它的重力势能最多 2020-06-12 …
1到3000之间去掉4和7的所有数的个数?每一位数不能带4或7例:4,7,17,78,700,41 2020-06-12 …
为什么飞机的机翼要做成上凸下平的形状?我做个很多实验.我曾经做过飞机模型.我做了两个.一个的机翼全 2020-06-16 …
10只鸽子飞进3个鸽舍,每个鸽舍至少有多少只鸽子?如果每个鸽舍都有鸽子,那么一个鸽舍里最多多少只鸽 2020-06-20 …
已知碳-12的原子质量为1.993×10-26kg、铁原子质量为9.288×10-26kg,试计算 2020-06-22 …
修改病段上课铃声响了,同学们络绎不绝一个接着一个飞快的走进教室。教室里,修改病段上课铃声响了,同学 2020-06-23 …
一架飞机在无风时以匀速v相对地面飞行,能飞出的最远距离为R(包括飞出和飞回)。现在风速为u,方向为 2020-06-25 …