早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

服装英语?weneedasecondphotosampleincorrectyarnweightandknitconstructionstorefit.后面从weight开始是什么意思呢?

题目详情
服装英语?
we need a second photo sample in correct yarn weight and knit constructions to refit.
后面从weight开始是什么意思呢?
▼优质解答
答案和解析
我们需要第二张照片中样品的正确含纱量和
制作构成,以便仿制.
我也不确定能不能把refit译成仿制,我的理解是:按照样品的用料制作批量的服装.
knit construction,用意译的话,是编织构造,在服装里应该是制衣结构与方法吧!