英语翻译中文：设计了基于设备外观的销售系统.请问应该如何翻译,下面是我翻译的,Design①thesalesystem②baseonoutlookofdevices③.1.design是否应该用分词形式2.②处是否应该添加诸如：that/whi

题目详情

英语翻译
中文：设计了基于设备外观的销售系统.
请问应该如何翻译,下面是我翻译的,
Design① the sale system② base on outlook of devices③.
1.design是否应该用分词形式
2.②处是否应该添加诸如：that / which is 之类的词还是可以省略
3.产品的外观应该翻译成“outlook of devices”还是“devices' outlook”

▼优质解答

答案和解析

The designed sale system (which / that is) based on the appearance of equipment.
供参考.designed作定语,

看了英语翻译中文：设计了基于设备外...的网友还看了以下：

谁帮我把这篇英语作短文翻译成英语?今年开设了会计英语这门课,让我对欧美会计有了更进一步的认识.会计作　2020-03-31 …

英语翻译1.因为北京奥运会,北京发生了很大的变化.一方面和数年前的北京相比环境大大的改善了.空气质　2020-04-09 …

英语翻译1.2008年奥运会即将在我国北京举行,已经建设了体育中心及多处体育场馆.2.宾馆、饭店、　2020-05-17 …

计算机的外围设备是指( )。A.输儿输出设备B.外存设备C.远程通信设备D.除了CPU 和内存以外的　2020-05-23 …

计算机的外围设备是指( )。A.输入／输出设备B.外存设备C.远程通信设备D.除了CPU和内存以外的　2020-05-24 …

上翻,下翻,设置,确认,背光,清除,这六个词用英语怎么写?上翻,下翻,设置,确认,背光,清除,这六　2020-06-07 …

下列对不同朝代科举制度的描述中，正确的一项是（）A.汉朝是最早设置科举考试的朝代B.隋朝发展了科举制　2020-11-01 …

谁可以帮忙翻译下英文?同济大学经济与管理学院同济大学工土木程学院同济大学建筑设计研究院(集团)有限公　2020-11-04 …

就2小段外贸英语翻译了,请大家帮帮忙,在此谢过了,不要翻译工具翻的.1.你公司11月5日电子玩具询价　2020-12-11 …