thoughinsufficientbyitselfthough连词连个形容词?Openacknowledgementoftheexistenceofwomen’soppressionwastooradicalfortheUnitedStatedinthefifties,andBeauvoir’sconclusion,thatchangeinwomen’seconomiccondition,th

Question

though insufficient by itself though连词 连个形容词?
Open acknowledgement of the existence of women’s oppression was too radical for the United Stated in the fifties,and Beauvoir’s conclusion ,that change in women’s economic condition ,though insufficient by itself ,“remains the basic factor ” in improving women’s situation ,was particularly unacceptable .

Answer 1

Open acknowledgement of the existence of women’s oppression was too radical for the United Stated in the fifties,句子在这里先断开 and后边是并列句
Beauvoir’s conclusion—“remains the basic factor ” in improving women’s situation（插入语提前） ,though insufficient by itself（ 因为主从句主语一致,因此可以省略,be也可以省略,你还原was也可以,只是看起来累赘) was particularly unacceptable .
后边是同位语从句
that change in women’s economic condition