两句话请帮忙翻译下英文，谢谢！请知悉我们可以印刷一些简单文字及图案在这个盒子上，只有黑色，你可以修改这些内容。请在下订单后一周内提供最终的ARTWORK给我们，这样我们可以确保

题目详情

两句话请帮忙翻译下英文，谢谢！
请知悉我们可以印刷一些简单文字及图案在这个盒子上，只有黑色，你可以修改这些内容。
请在下订单后一周内提供最终的ARTWORK给我们，这样我们可以确保这个交货期。

▼优质解答

答案和解析

上面的翻译也可以，我稍作改动：
Please note：we are able to print certain simple texts and（/with） patterns on the box,you can specify the details，the printing color can only be black.
Please provide us the final ARTWORK in a week，these can help us to insure the date of delivery

看了两句话请帮忙翻译下英文，谢谢！...的网友还看了以下：

阅读下文，完成1～5题。以不贪为宝宋人或得玉，献请子罕，子罕弗受，献玉者曰：“以示玉人，玉人以为宝　2020-04-06 …

以不贪为宝（8分）宋人或得玉，献请子罕，子罕弗受，献玉者曰：“以示玉人，玉人以为宝也，故敢献之。” 　2020-04-06 …

英语翻译请数之以其罪而杀之罪字翻译主鸟而亡之使在句子中的意思是什么1使吾君以鸟之故杀人2使烛邹之主　2020-05-24 …

请鉴赏八卦，分析具体含义？天行健，君子以自强不息。”（乾卦）“地势坤，君子以厚德载物。”（坤卦）“ 　2020-06-10 …

请问：以下几个数学表达式用英文怎么读?F=maF=m·aF=m×a以上三个式子,F等于m乘以aF= 　2020-06-10 …

昔滕子京/以庆帅左迁/此地断句A处江湖之远/则忧其君B然则/何时而乐耶C昔滕子京/以庆帅左迁/此地　2020-06-16 …

1个桌子可以坐10个人,2个桌子可以坐16个人,3个桌子可以坐22个人.请问6个桌子可以坐多少人小　2020-07-04 …

请问分封制是指：1.周武王将子弟、功臣、旧贵族分封于各地使他们成为各领一方的诸侯还是指2.周天子以　2020-07-05 …

下列句子中“以”字的用法和例句相同的一项是（）例：为坛而盟，祭以尉首。A.徒以有先生也B.今吾以十　2020-07-16 …

英语翻译请把以下文言文翻译成现代汉语语句：“子顺相魏,改嬖宠之官,以事贤才,夺无任之禄,以赐有功.以　2020-11-15 …