英语翻译中文意思：因为下周我和小王要出差,所以付税将由jane来协助.请知悉.JanewillhelptopaycustomsdutiesandVATintheperiodfrom7th,Augto8th,Aug,becauseMs.Wangandmearegoingonabusinesstripnextweek.

Question

英语翻译
中文意思：因为下周我和小王要出差,所以付税将由jane来协助.请知悉.
Jane will help to pay customs duties and VAT in the period from 7th,Aug to 8th,Aug,because Ms.Wang and me are going on a business trip next week.

Answer 1

楼主您好：
您这么翻译没有问题.
但是这么翻译更好：
Because wang and I are on a business trip next week, so will pay tax by Jane to assist. Please be informed that.
祝楼主学习进步