英语翻译“她16岁,在食堂第一次看见他,他在和别人打架18岁,他就是整个世界,我以为可以永远在一起20岁,在他的车后架上,走遍了北京城22岁,爱情开始变得平淡,乏味24岁,争吵,猜测,仇恨充斥

Question

英语翻译
“她16岁,在食堂第一次看见他,他在和别人打架
18岁,他就是整个世界,我以为可以永远在一起
20岁,在他的车后架上,走遍了北京城
22岁,爱情开始变得平淡,乏味
24岁,争吵,猜测,仇恨充斥着我们
他们相恋7年.
在如今已是长久了.只是因为爱情太灼热.烧伤了脆弱的心.两个曾经那么相爱的人.仍然没有在一起.”
有人可以把这段话翻译成英语吗?不要用翻译器翻译的.那种错误太多.
写英文演讲要用到的

Answer 1

想到你是演讲用,所以我翻译得几乎没有生僻词.尽可能是比较抒情和写意.When she was sixteen.The first time she saw him fighting in the cafeteria.When she was eighteen.He meant the world to her who thought t...