英语翻译只要你签了这份协议,税费及管理费就会每月或每季度自动从基本帐户里扣除请问这句话怎样翻译啊?

题目详情

英语翻译
只要你签了这份协议,税费及管理费就会每月或每季度自动从基本帐户里扣除
请问这句话怎样翻译啊?

▼优质解答

答案和解析

As long as you have signed on this agreement,the tax and management fees will be altomaticly deducted from the basic account monthly or quarterly.
楼上没翻译“自动”,而且每季度应翻译为quarterly而不是seasonal.

看了英语翻译只要你签了这份协议,...的网友还看了以下：

江苏移动家庭网短号增添家庭成员1个就扣三元吗主号760副号增加一个761就扣每月三元吗还是可以增加　2020-06-17 …

这是一个弱智问题。你的商品一件本钱是10元。你卖一件20元，挣10元。两件35元，挣15元，三件4 　2020-07-11 …

关于虚拟家庭的,全家人都exausted在睡觉.关于虚拟家庭的,我把男主人放在厨房,他就worki 　2020-07-14 …

怎样提高读书兴趣我都二十了,可对读书一点兴趣也没,出了读者之类的看过一些,就只看过一本撒哈拉沙漠. 　2020-07-24 …

作文怎么写（就是作文的开头一开始）作文一开始可不可以写故事,最后扣题啊我写的作文是最了解我的人我想先　2020-11-03 …

初中偏理科怎么写作文本人偏理科,数学什么的立马就会,可就是语文写作文,脑里一个词语也没有,更别说要我　2020-11-21 …

长城是大多是建在地势险峻峰峦起伏的山上不是多此一举吗本身险峻的大山就是一个很好的屏障啊只在平原地带建　2020-11-27 …

风力的级别1~5符号怎么表示地理老师让我们找一下风力的1~5的级别怎样表示,不然就扣分啊! 　2020-11-30 …

纽扣第一颗就扣错了,可你扣到最后一颗才发现.有些事一开始就是错的,可只有到最后才不得不承认.这句话的　2020-12-10 …

初一期末考得不好考得不好,数学发挥极差,英语完形就扣了7分,妈妈伤心透了,也发火了,我好害怕成绩上不　2021-01-21 …