早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译此身为剑之回忆.往事如初烟,回忆如晚霞曾忍受痛苦,坚持理想,为到达尽头曾经有过理解之人曾经有过爱恋之人结局虽未知,10年后,我知道自己的道路但我却仍不后悔因为见到了本该
题目详情
英语翻译
此身为剑之回忆.
往事如初烟,回忆如晚霞
曾忍受痛苦,坚持理想,为到达尽头
曾经有过理解之人
曾经有过爱恋之人
结局虽未知,
10年后,我知道自己的道路
但我却仍不后悔
因为见到了本该见不到之人
因此此生亦死的满足
麻烦帮我翻译下啊,
等等,上面的好像漏了点
下面的是纠正的
此身为剑之回忆。
往事如初烟,回忆如晚霞
曾忍受痛苦,坚持理想,为到达尽头
曾经有过理解之人
曾经有过爱恋之人
余常立于剑丘之峰,回忆着过去的美好,
陪伴其身的只有无数的剑。
结局虽已知,
10年后,我知道自己的道路
但我却仍不后悔
因为实现了愿望
因为见到了本该见不到之人
因此此生亦死的满足
1L..你那好像是谷歌翻译的吧,都成CHINISH英语了
此身为剑之回忆.
往事如初烟,回忆如晚霞
曾忍受痛苦,坚持理想,为到达尽头
曾经有过理解之人
曾经有过爱恋之人
结局虽未知,
10年后,我知道自己的道路
但我却仍不后悔
因为见到了本该见不到之人
因此此生亦死的满足
麻烦帮我翻译下啊,
等等,上面的好像漏了点
下面的是纠正的
此身为剑之回忆。
往事如初烟,回忆如晚霞
曾忍受痛苦,坚持理想,为到达尽头
曾经有过理解之人
曾经有过爱恋之人
余常立于剑丘之峰,回忆着过去的美好,
陪伴其身的只有无数的剑。
结局虽已知,
10年后,我知道自己的道路
但我却仍不后悔
因为实现了愿望
因为见到了本该见不到之人
因此此生亦死的满足
1L..你那好像是谷歌翻译的吧,都成CHINISH英语了
▼优质解答
答案和解析
The memory of a sword.
Past memories,such as smoke sunset
Had to endure pain,insist to reach ideal,end
Once the understanding
Once had love
More often in the high peaks and sword.Remembering the past,
With its body is countless.
Although ending,but better known process
Ten years later,I know my way
But I still don't regret
Because the desire
Seeing the people ought to see
So this is also died
Past memories,such as smoke sunset
Had to endure pain,insist to reach ideal,end
Once the understanding
Once had love
More often in the high peaks and sword.Remembering the past,
With its body is countless.
Although ending,but better known process
Ten years later,I know my way
But I still don't regret
Because the desire
Seeing the people ought to see
So this is also died
看了英语翻译此身为剑之回忆.往事如...的网友还看了以下:
Whohappenedtobethewaitress?一直只知道Whathappenedtosb. 2020-04-25 …
请给这段话加标点提问:我要问百度知道知道不知道知道就知道不知道就不知道不要知道说不知道不知道说知道 2020-05-16 …
现在的人为什么不知道知恩图报呢?如题我觉得我是很善良的人(呵呵),为什么屡次帮助别人却没有一句感激 2020-06-05 …
谁能加标点符号?我要问百度知道知道不知道知道就知道不知道就不知到不要知道不说不知道不知道说知道到头 2020-06-06 …
找一个成语,.意思是,知道大道理,却做不到.例如知道怎样做才是对的,却控制不了自己,做不到. 2020-06-18 …
子曰:“是吾忧也’可以看出孔子希望培养怎样的人子曰:德之不修,学之不讲,闻义不能徙,不善不能改,是 2020-07-10 …
善意的谎言是不是也是一种欺骗…我对我最好的姐姐说了一个善意气的谎言!可是…哎!我还是失去了!我知道 2020-07-15 …
为什么知道了道理却不按道理去做呢? 2020-11-08 …
莫语常言道知足,万事至终总是空.理想现实一线隔,心无旁骛脚踏实.求救!莫语常言道知足,万事至终总是空 2020-11-23 …
你是不是也有相同的困惑?是否很多人都跟我有着同意的心理?开导着别人的话却无法在自己心里认可深知其中的 2021-01-13 …