英语翻译虽说如今的独生子女易受挫折且受挫后便丧失信心,但述其原因却是在于如今这个复杂的社会中的一个个家庭!若是没有父母的溺爱,没有爷奶的疼爱,捧在手里怕掉了,含在嘴里怕化了..

Question

英语翻译
虽说如今的独生子女易受挫折且受挫后便丧失信心,但述其原因却是在于如今这个复杂的社会中的一个个家庭!若是没有父母的溺爱,没有爷奶的疼爱,捧在手里怕掉了,含在嘴里怕化了...
因此孩子们便认为呆在家中什么都有.一旦出了这个门便不再是过着以前的生活了,因此根本原因在于家庭中的溺爱,不仅要教育孩子还要从根本如手.这样才能根本性扭转现状.
PLEASE TRANSLATE!THANKS

Answer 1

虽说如今的独生子女易受挫折且受挫后便丧失信心,但述其原因却是在于如今这个复杂的社会中的一个个家庭!若是没有父母的溺爱,没有爷奶的疼爱,捧在手里怕掉了,含在嘴里怕化了...
因此孩子们便认为呆在家中什么都有.一旦出了这个门便不再是过着以前的生活了,因此根本原因在于家庭中的溺爱,不仅要教育孩子还要从根本如手.这样才能根本性扭转现状.
Once out of the door will no longer are living a previous life,so the root causes of the spoil is home not only to educate our children but also a fundamental such as the hands.So as to reverse the fundamental status quo.
Although today's one-child vulnerable to setbacks after setbacks and loss of confidence,but the reason it is referred to this complex society is now in a home!If there were no doting parents,there is no God of love milk,holding at the hands of fear lost,including in the mouth ...so afraid of the kids stay at home will think everything.