英语翻译我们为什么要选择上大学?我上大学是因为父母的影响还是因为自己确立了为之奋斗的目标?

题目详情

英语翻译
我们为什么要选择上大学?
我上大学是因为父母的影响还是因为自己确立了为之奋斗的目标?

▼优质解答

答案和解析

由于汉语中的不体现时态,建议翻译成英文的时候考虑时态.
假如你是大学生,那么应该翻译成过去时：
Why did I choose to attend college?
Did I choose that because I was under the influence of my parents?Or did I set up my own goal to strive for?
假如你尚未进入大学则用一般时态.did换成do即可.

看了英语翻译我们为什么要选择上大...的网友还看了以下：

英语翻译上山时我们一帆风顺,但是下山,出于“不走回头路”的心态,我们决定自己开辟一条路下山.一个小　2020-05-13 …

英语翻译我今天演讲的ppt是humansandnature,的确人与自然的关系是很微妙的,是像朋友　2020-05-16 …

英语翻译尊敬的评委.女士们先生们,你们好.我很荣幸能站在这里参加这次演讲·今天我要演讲的主题是选择　2020-06-05 …

英语翻译1.婚姻是人生最重要的事情之一.婚姻是绝大多数人都不可避免的事情.婚姻问题也是社会关注的一　2020-07-01 …

英语翻译我们很抱歉地通知你,该产品是缺货的,大概10天才有货；在此,我们希望你能延长发货时间到27 　2020-07-10 …

英语翻译每个人都过着不同的生活,这来源于他们不同的选择,我们的选择铸就了我们的人生.生活中我们总是　2020-07-11 …

英语翻译我们每一个人也是这样,可以说,在我们每一个人心中都有一个哈姆雷特,我们所做的每一个抉择都是唯　2020-10-31 …

英语翻译好久未收悉您的消息了,收到您的询问我们感到很高兴,在以往很多次的合作中我们都是将货物出口至埃　2020-11-04 …

英语翻译1、在周1的下午,我和你有电话的交流,现整理后发送给你：1、目前选择我们公司产品学习的学员为　2020-11-04 …

选出“择其善者而从之”翻译最准确的一项[]A．选择其中的好人，跟从他（学习）。B．选择其中的善人并跟　2020-11-08 …