4.下面句子翻译正确的一项是()A.策勋十二转，赏赐百千强。译文:可汗给木兰记下了十二次功，赏赐了很多的财物。B.万里赴戎机关山度若飞。译文:木兰不远万里，奔赴战

Question

4. 下面句子翻译正确的一项是 (   )

   A. 策勋十二转，赏赐百千强。译文:可汗给木兰记下了十二次功，赏赐了很多的财物。

   B. 万里赴戎机 关山度若飞。译文:木兰不远万里，奔赴战场，像飞一样地跨过一道道的关，越过一座座的山。

   C. 爷娘闻女来7出郭相扶将。译文:木兰的爹娘听说女儿凯旋，走出家门争相搀扶这个将军女儿。

   D. 愿驰千里足 送儿还故乡。译文:我愿意走上一千里路.送儿子回到故乡。

Answer 1

4.B  A.正确的翻译是“（给木兰）记很大的功，赏赐很多的财 物”。C.正确的翻译是“爹娘听说女儿冋来了，互相搀扶着到 外城去迎接”。D.正确的翻译是“希望骑上千里马，送我回到 故乡”。