早教吧作业答案频道 -->其他-->
汉,郭伋字细侯。原文及翻译可谓信之至矣的至什么意思
题目详情
汉,郭伋字细侯。原文及翻译可谓信之至矣的至什么意思
▼优质解答
答案和解析
汉,郭伋字细侯,茂陵人,为并州守。素结恩德。后行部至西河。童儿数百,各骑竹马④,迎拜于道。问使君何日当还,伋计日告之。既还。先一日,伋恐违信,遂止野亭,候期乃入。以太守之尊,与竹马童儿道旁偶语,乃以不肯失信于儿童。先归一日,宁止野亭以候期,可谓信之至矣。 译文:汉代,有一个叫郭伋的人。表字叫做细侯。是茂陵地方的人。在并州地方做太守官。对待百姓们素来广结恩德。后来因为到任不久巡行部属,到西河郡美稷县去了(故城在今内蒙古准格尔旗之北)。有几百个小孩子。各人骑了一根竹竿做的马。在道路上迎着郭伋朝他拜着。问他什么日子才可以回来。郭伋就计算了一下,把回来的日子告诉了他们。郭伋后来回来了,可是比较从前告诉小孩们、预定的日子早了一天。郭伋恐怕失了信。就在野亭里住着。等到约定的日期才进城。可以说是个讲守信用到极点了。
看了汉,郭伋字细侯。原文及翻译可谓...的网友还看了以下:
未儿,高垣睥睨连恒七里,居然城郭矣的意思 2020-04-27 …
1.或凭或立,不一状中的不一状是什么意思?2.连亘六七里,居然城郭矣中的居然是什么意思?接着:3. 2020-06-04 …
窈窕艳城郭的"郭"怎么翻译的! 2020-06-25 …
翻译:①奂山山市,邑八景之一也。②未几,高垣睥睨,连亘六七里,居然城郭矣。③中有楼若者,堂若者,坊 2020-06-28 …
未几,高垣睥睨,连亘六七里,居然城郭矣.翻译 2020-06-29 …
“居然城郭矣”一句中的“居然”能否换成“果然”,为什么? 2020-06-29 …
高坦睥睨,连亘六七里,居然城郭矣.要翻译,快 2020-11-08 …
英语翻译居然城郭矣的然 2020-12-11 …
“高垣睥睨,连亘六七里,居然城郭矣”这里为什么对城墙进行描写?在这里用居然有什么表达效果? 2020-12-11 …
翻译下面文段:忽见山头有孤塔耸起,高插青冥。相顾惊疑,念近中无此禅院。无何,见宫殿数十所,碧瓦飞甍, 2020-12-26 …