早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译子贡曰：“如有博施与民,而能济众,何如?可谓仁乎?”其中的‘博’怎么翻译呢?
题目详情
英语翻译
子贡曰：“如有博施与民,而能济众,何如?可谓仁乎?”
其中的‘博’怎么翻译呢?
子贡曰：“如有博施与民,而能济众,何如?可谓仁乎?”
其中的‘博’怎么翻译呢?
▼优质解答
答案和解析
子贡曰：“如有博施与民,而能济众,何如?可谓仁乎?”
子贡说,假如有这么一个人,广泛地给人民以好处,又能帮助大家生活得好,怎么样?可以算是仁了吧?
博：很广泛很大的好处、恩惠~
子贡说,假如有这么一个人,广泛地给人民以好处,又能帮助大家生活得好,怎么样?可以算是仁了吧?
博：很广泛很大的好处、恩惠~
看了英语翻译子贡曰：“如有博施与民...的网友还看了以下：
《论语》选段（7分）子贡曰：“如有博施于民而能济众，何如？可谓仁乎？”子曰：“何事于仁？必也圣乎！ 2020-05-14 …
用斜线（/）给下面划线的句子断句，限划8处。（4分）子贡曰：“如有博施于民而能济众，何如？可谓仁乎 2020-05-14 …
《论语》选段（7分）子贡曰：“如有博施于民而能济众，何如？可谓仁乎？”子曰：“何事于仁？必也圣乎！ 2020-05-14 …
翻译下面画线句子子贡曰：“如有博施于民而能济众，何如？可谓仁乎？”子曰：“何事于仁！必也圣乎！尧舜 2020-05-14 …
英语翻译子贡曰:‘如有博施于民而能济众,何如?可谓仁乎?’子曰：‘何事于仁,必业圣乎!尧、舜其犹病 2020-05-14 …
孔子在这里把“仁”与“圣”做了区别,区别的关键在哪?孔认为“圣”的境界“尧舜病诸”如何理解?子贡曰 2020-06-17 …
英语翻译子贡曰：如有博施于民而能济众,何如?可谓仁乎?子曰：何事于仁,必也圣乎!尧舜其犹病诸!夫仁 2020-06-27 …
翻译下面画线句子子贡曰：“如有博施于民而能济众，何如？可谓仁乎？”子曰：“何事于仁！必也圣乎！尧舜 2020-07-01 …
关于古文“仁之方”原文：子贡曰，“如有博施于民而能济众，何如①？可谓仁乎？”子曰，“何事②于仁，必 2020-07-16 …
阅读下面的文字，完成下列各题。。子贡曰：“如有博施于民而能济众，何如？可谓仁乎？”子曰何事于仁必也圣 2020-11-03 …