早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译敬启者:贵公司于12月10日寄送的样品和价目表现已收悉,我们非常高兴发现贵公司的可可豆品质优良,满足我方要求.现我公司欲订购一批200吨的可可豆,所提供的可可豆需和样品规格

题目详情
英语翻译
敬启者:
贵公司于12月10日寄送的样品和价目表现已收悉,我们非常高兴发现贵公司的可可豆品质优良,满足我方要求.
现我公司欲订购一批200吨的可可豆,所提供的可可豆需和样品规格参数一样.并随函寄出我方购货合同C888一式两份,请将一份签字后寄回我方.有关订单细节请详见随附的购货确认书.
由于我方急于购入此货,请贵方尽快传真告知接受情况,我方会在第一时间给与回应.收到对方订单确认后,我方可以即刻通过中国银行开出不可撤销信用证.
如果此批货物令我方满意,我方将于不久的将来与贵方建立更亲密的合作.
谨上
求翻译成英文
▼优质解答
答案和解析
就是客户需要你们公司的产品,现在要签合同,需要传真合同,一式两份,货款方面不清楚你们怎么结算.