请分析这句英语有没有错误?若有,请指出另一种想法恰恰相反,认为荒岛生活很可怕,要么饿死,要么像鲁滨孙那样,天天盼船来,却总没见船影.也许,这两种都像都有可信之处.但很少有人能有机会

Question

请分析这句英语有没有错误?若有,请指出
另一种想法恰恰相反,认为荒岛生活很可怕,要么饿死,要么像鲁滨孙那样,天天盼船来,却总没见船影.也许,这两种都像都有可信之处.但很少有人能有机会去弄个究竟.
another thought insist opposition views,it believe that wild island is so horrible,either starvation or wait a boat everyday but not,like Robinson.Maybe both the two thoughts have some acceptable ideas,but few people have chance to explore
这句英语有错吗?若有,请指出怎么改.并说下原因
注意：原版翻译我有,我只想知道这句话错哪了 怎么改 为什么

Answer 1

另一种想法恰恰相反,认为荒岛生活很可怕,要么饿死,要么像鲁滨孙那样,天天盼船来,却总没见船影.也许,这两种都像都有可信之处.但很少有人能有机会去弄个究竟.On the contrary,the views that living in isolated islan...