英语问题...Therewerehundredsofpeoplethere.MywifeandIwereattherace.Youcanseeusinthecrowd.Wearestandingontheleft.其中第一句中的最后一个there可不可以不要.还有就是这段话是说过去的,为什么最后两

Question

英语问题
...
There were hundreds of people there.My wife and I were at the race.You can see us in the crowd.We are standing on the left.
其中第一句中的最后一个there可不可以不要.还有就是这段话是说过去的,为什么最后两句中,一句是现在式另一句是现在进行式?

Answer 1

去掉there的话,这句话的语法是没有错,但是there指代故事发生时候的那个地点,加上它,表述更为确切,读者看了也更加清楚.
My wife and I were at the race是用过去的语气来叙述当时的一个总体情况,引领这个故事,而We are standing on the left已经开始进入故事的细节了,所以用进行时表示当时的情形,仿佛置身于当时的环境中了.