英语翻译“想找一个爱你的人很容易,但是想使一个不爱你的人爱你却很难；爱上一个人很容易,但是忘记一个人有时需要用一辈子的时间.随着时间的推移,残酷的现实越发令我感到绝望和不可

题目详情

英语翻译
“想找一个爱你的人很容易,但是想使一个不爱你的人爱你却很难；
爱上一个人很容易,但是忘记一个人有时需要用一辈子的时间.
随着时间的推移,残酷的现实越发令我感到绝望和不可思议,我是凡人不是神,所以最终我只有无奈的选择放弃.”
急用!拜求达人伸出援助之手!诚求!

▼优质解答

答案和解析

It's easy to find someone to love,but it's hard to fall in love with someone who doesn't love you.It takes a second to love someone but it takes a lifetime to forget.And time after time,the cruel facts made me despairing and confused.Unfortunately I'm only human.To give up is the only and the last choice for me.
意译,口语化,电影对白化设计,

看了英语翻译“想找一个爱你的人很容...的网友还看了以下：

--翻译成英文我竟然蹲下来在风中哭泣你给不了安慰只是紧紧抱着我说别哭乖。这是你最令我感动的时候。“ 　2020-04-06 …

英语翻译需要译文高凤,字文通,家以农亩为业.妻尝之田,曝麦于庭,令凤护鸡.时天暴雨,凤持竿诵经,不　2020-05-16 …

求这段话的英语翻译（急啊!）：“你能不能再等等我,前路太险恶,世上这么多人,唯有你是令我有安全感的　2020-05-16 …

焦令谌横暴翻译急在线等高分需翻译句是岁大旱,野无草,农以告谌：谌盛怒,召龙者曰：“我畏段某耶?何敢　2020-05-24 …

英语翻译“你没怎么变,还是那么漂亮,身材真好”“我觉得我胖了呀!”“不不,你这样刚合适”“你嘴巴还　2020-06-19 …

英语翻译需要译文高凤,字文通,家以农亩为业.妻尝之田,曝麦于庭,令凤护鸡.时天暴雨,凤持竿诵经,不　2020-07-14 …

x^3+y^3-xyz^2=0两边同时对x求导怎么求都不一样你们算的是偏导数我补充一下是z=(x, 　2020-07-20 …

英语翻译需要译文高凤,字文通,家以农亩为业.妻尝之田,曝麦于庭,令凤护鸡.时天暴雨,凤持竿诵经,不觉　2020-12-17 …

英语翻译需翻译的句子“每次我想更懂你,我们却更有距离,是不是都用错言语也用错了表情,其实我想更懂你不　2020-12-28 …