英语翻译我在电视剧中看见一句话youarebreakingoutofthisprison.你可以着手越狱也就是还没越狱,却用了现在进行时态,是因为现在进行时可以表将来时所以马上要发生的事情都可以用现在进行

题目详情

英语翻译
我在电视剧中看见一句话
you are breaking out of this prison.
你可以着手越狱
也就是还没越狱,却用了现在进行时态,是因为现在进行时可以表将来时所以马上要发生的事情都可以用现在进行时态吗?
后面还有一句：你要带上我
you are taking me with you
也是进行时表将来

▼优质解答

答案和解析

《越狱》第三季里的?
越狱是一系列的动作,前期准备直至实施都是越狱.用进行时表明正在忙活着越狱.
另外说一句,语言自打诞生之日起就是起着交流的作用.一些东西看得多了,听得多了,读的多了,自然就会理解使用了.就像咱们说汉语时的一些习惯,咱们也没问过为什么这样用.语言里的好多东西没有什么为什么.

看了英语翻译我在电视剧中看见一句话...的网友还看了以下：

用震撼造句,越多越好.用见证造句越多越好　2020-03-31 …

为什么粒子的偏转角与粒子的q,m无关,不是f=eq吗,q越大,f不是越大吗?f一大不就影响偏转角了　2020-05-23 …

卫星的质量一定时,轨道半径越大,为什么需要的向心力越小?F=mw^2R,R越大,F不也越大吗? 　2020-06-15 …

谐音英文名、望英语高手不吝赐教.我的名字读音是zhangyanchong,男,想起一个谐音的英文名　2020-06-28 …

跪求！水浒传中宋江能成为梁山之首的原因！从多方面分析，越多越好！见解越新颖独特越好！能说多少说多少。　2020-11-01 …

英语翻译1天黑的越来越晚了2夏天来了,天亮的越来越早了.3他变的越来越胖了／越来越瘦了4.你家离公司　2020-11-05 …

开始中学新生活，我们有机会重塑新“我”，在父母、老师和同学心中树立完美形象，下列选项，哪些是塑造完美　2020-12-01 …

如今海外旅行对中国普通股老百姓越来越司空见惯了.翻译成英语怎么说? 　2020-12-04 …

《许多人在重组自己的偏见时,还以为自己是在思考.越具体越好/偏见和重组.的本质区别是什么? 　2021-01-02 …

滑动摩擦力公式f=Fn*u,两物体间的摩擦面大小如果反应?u摩擦系数是常数.面越大,f也越大. 　2021-01-23 …