早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译1、谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义.俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟.”兄女曰:“未若柳絮因风起.”公大笑乐.2、徐.人语之曰:若月令
题目详情
英语翻译
1、谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义.俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷
纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟.”兄女曰:“未若柳絮因风起.”公大笑乐.
2、徐.人语之曰:若月令中无物,当极明邪?徐曰:不然,.
徐、子年9岁,尝月下戏,人语之曰:若月令中无物,当极明邪?徐曰:不然,、如人眼中有幢子,无此必不明。
、表示不认识的字
1、谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义.俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷
纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟.”兄女曰:“未若柳絮因风起.”公大笑乐.
2、徐.人语之曰:若月令中无物,当极明邪?徐曰:不然,.
徐、子年9岁,尝月下戏,人语之曰:若月令中无物,当极明邪?徐曰:不然,、如人眼中有幢子,无此必不明。
、表示不认识的字
▼优质解答
答案和解析
1.译文:一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈的人谈诗论文.不一会儿下了大雪,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空中差不多.”他哥哥的女儿道韫说:“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞.”太傅高兴得笑了起来.道韫是太傅大哥谢无奕的女儿、左将军王凝之的妻子.
2.译文:徐孺子(徐稚)九岁的时候,曾在月光下玩耍,有人对他说:"如果月亮中没有什么东西,是不是会更亮呢?"徐回答:"不对.这就像人眼中有瞳仁一样,没有它眼睛一定不会亮的."
孺:ru第三声 譬:pi第四声
拜托把分给我吧!谢 谢!
2.译文:徐孺子(徐稚)九岁的时候,曾在月光下玩耍,有人对他说:"如果月亮中没有什么东西,是不是会更亮呢?"徐回答:"不对.这就像人眼中有瞳仁一样,没有它眼睛一定不会亮的."
孺:ru第三声 譬:pi第四声
拜托把分给我吧!谢 谢!
看了英语翻译1、谢太傅寒雪日内集,...的网友还看了以下:
帮我写一篇英语作文,初中水平的就好,谢啦,2010年5月1日,上海世博会隆重开幕,为了让世博会园区 2020-04-08 …
求帮这篇初二作文打分我未听到奶奶的呼唤已有一月多了,我最不能忘记的就是她的笑容.那日雨声纷纷,父亲 2020-04-26 …
8、运用对偶的知识给下面短语拟出下联.A望梅止渴B山清水秀C日出日落D海枯石烂 2020-06-08 …
下列词语中没有错别字的一组是A莫衷一是计日成功纷繁芜杂钉是钉,卯是卯B仗义执言闲情逸致火中取栗失之 2020-07-12 …
下列词语中没有错别字的一组是()A.莫衷一是计日成功纷繁芜杂钉是钉,卯是卯B.仗义执言闲情逸致火中取 2020-11-11 …
英语翻译你在订单中提供的邮政编码是36210,而在3月17日的纠纷沟通里面提供的邮政编码是3609, 2020-11-27 …
急一篇英文作文!假如你是李华,一个来自美国的参观团将来你们学校访问,你负责接待,请你用英语拟一份有关 2020-12-04 …
芮城地处北方,时值小雪节气老天打雷闪电,这是怎么回事?2011年11月27日晚上2点多,沉闷的雷声, 2020-12-31 …
下列词语中没有错别字的一组是[]A.莫衷一是计日成功纷繁芜杂钉是钉,卯是卯B.仗义执言闲情逸致火中取 2021-01-13 …
纷纷来到.(根据意思写词语写词语)纷纷到来.(写成语也行) 2021-01-22 …