早教吧作业答案频道 -->数学-->
这两句话译成英文有何不同“是的,琳达这本书是给你的”,“是的,这本书是琳达给你的”我是一个英语盲,我小孙子在学启蒙英语,
题目详情
这两句话译成英文有何不同“是的,琳达这本书是给你的”,“是的,这本书是琳达给你的”
我是一个英语盲,我小孙子在学启蒙英语,
我是一个英语盲,我小孙子在学启蒙英语,
▼优质解答
答案和解析
第一句说的是书是琳达的,第二句是书是琳达给你的.从意义上来说就不同了.翻译肯定不同.
关于翻法,就不止一种了哈.如果你不懂英语的话,就很难帮到你了.
关于翻法,就不止一种了哈.如果你不懂英语的话,就很难帮到你了.
看了 这两句话译成英文有何不同“是...的网友还看了以下：
英语翻译他不愿意教我任何事情,也不想把任何他的工作交给我做.我认为他的野心太大了.他总是加班,但事 2020-04-08 …
请高手帮我将这两句中文译英:)我给他准备了一点儿吃的东西,这样他就不会挨饿了.穿应该在什么时候开? 2020-04-11 …
这两句话译成英文有何不同“是的,琳达这本书是给你的”,“是的,这本书是琳达给你的”我是一个英语盲, 2020-05-13 …
求助一篇关于自己学英语的文章你是如何学英语的?请写文章一篇给我,我并不是让你教我如何学英语，而是让 2020-05-24 …
汉译英,‘我给你最后的疼爱是手放开,你要的爱我学不来’ 2020-06-03 …
英语翻译我去年曾经给你寄过样品,你大概是忘了.我在你收到样品后,曾联系了你N次,可始终没有得到你关 2020-06-18 …
怎样给一个零基础的人补习英语有个小孩要升初三了,居然没有学过英语,可是要参加中考的人啊!他妈非常着急 2020-11-28 …
(急~)中国春节如何给老外送上祝福请问如何用英文稍微阐述一下中国的春节,然后送上我给外国客户的新春祝 2020-12-07 …
英语作文.假如我是李梅,我的朋友小军在来信中谈到他不知道如何提高听力.现在我给他回信提出一些忠告,. 2020-12-19 …
英文邮件我给客人做了合同,但客人老是用邮件给我确认,我希望他能给我盖章再回传给我,如何用英语跟客人提 2020-12-21 …