麻烦那位可以帮忙翻译一下……急用在线等亲爱的张威先生首先感谢您多年来对UST电子公司的支持,我们也感到很荣幸可以与您有这么长时间的合作.为庆祝我公司创立三十周年,定于2009年12月2

Question

麻烦那位可以帮忙翻译一下……急用在线等
亲爱的张威先生
首先感谢您多年来对UST电子公司的支持,我们也感到很荣幸可以与您有这么长时间的合作.
为庆祝我公司创立三十周年,定于2009年12月29日（星期二）晚上7点在假日酒店举行庆祝晚宴,我们恭候您的光临

Answer 1

Dear Mrs Zhang Wei,
Firstly,thank you for your supporting UST Electronics for years,we are honoured to cooperate with you for long as well.
To celebrate the Foundation for Thirty years of our company,we are to hold a celebrating banpuet at 7:00 P.M on December 29th,2009,that is to say in Tuesday.We are looking forward to you coming