早教吧作业答案频道 -->英语-->
IguessIjustyouatravelerinthelife,butyouwillnotmeetthesecondme.旳意思可能我只是你生命里的一个过客,但你不会遇见第二个我.是这个意思?
题目详情
I guess I just you a traveler in the life,but you will not meet the second me.旳意思
可能我只是你生命里的一个过客,但你不会遇见第二个我.是这个意思?
可能我只是你生命里的一个过客,但你不会遇见第二个我.是这个意思?
▼优质解答
答案和解析
我觉得应该是： 我想我只是你生命中的一个过客,你不会再次遇见我（不会第二次遇见我）.
不应翻译成第二个我吧.
不应翻译成第二个我吧.
看了IguessIjustyoua...的网友还看了以下：
WHATSUPVANILLAFACE是什么意思我见到一件tee上面写着WHUTSUPVANILLA 2020-05-17 …
求高手帮忙中译英!谢谢!我不认识的脸依然清晰可见.我逃避的悲伤依然清晰可见.我宿命的偶遇依然清晰可 2020-05-20 …
轮胎上标的280KPA是什么意思我见所有的轮胎上标KPA不知是什么意思 2020-06-03 …
丁火柔中,内性昭融,抱乙而孝,合壬而忠,旺而不烈,衰而不穷,如有嫡母,可秋可冬.这句话什么意思我的 2020-06-10 …
扩写作文一天,我走在上学路上,看见前面围着一群人.我拼命挤进人群,看见地上坐着一天,我走在上学路上 2020-07-11 …
by什么意思我见我朋友的文章后面有BY加他的名字,BY是什么意思? 2020-07-20 …
英语翻译相思相见知何日?此时此夜难为情入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极相见争 2020-07-26 …
英语翻译帮我翻译论语人者何必然?见利思义,见危授命,久要不忘平生之言,亦可以为成人矣.”子问公叔文子 2020-11-02 …
欣赏生命赵泽华思考生命是从认识死亡开始的。最初见到死亡，我还是个没有经历过痛苦的天真的小女孩。一天， 2020-12-02 …
欣赏生命赵泽华思考生命是从认识死亡开始的。最初见到死亡，我还是个没有经历过痛苦的天真的小女孩。一天， 2020-12-03 …