英语翻译好久未收悉您的消息了,收到您的询问我们感到很高兴,在以往很多次的合作中我们都是将货物出口至埃及,我们想知道未来您是否有机会选择我们这里出口货物到埃及,这次的报价是出

Question

英语翻译
好久未收悉您的消息了,收到您的询问我们感到很高兴,在以往很多次的合作中我们都是将货物出口至埃及,我们想知道未来您是否有机会选择我们这里出口货物到埃及,这次的报价是出口到迪拜的报价我们想知道现在迪拜进口清关在海运文件上有没有新的要求,如果有的话请您告知我们好提前为此做准备.

Answer 1

We are very glad to receive your enquiry,it has been quite a while since we last heard from you.For many times in our past cooperations,the destination port was Egypt; we would like to know if there's any chance for us to export goods to Egypt for you in future.The port of discharge for this quotation is Dubai,can you tell us if there's any new customs clearance requirements in Dubai?If so,please inform us so that we can get ready in advance.Thank you very much!
【英语牛人团】