求关于矩阵力学的书,不是那种普遍的波动力学形式的.想学习矩阵力学形式的量子力学,侧重于符号法的也可以.（注：Dirac的《量子力学原理》已经有了）

Question

求关于矩阵力学的书,不是那种普遍的波动力学形式的.
想学习矩阵力学形式的量子力学,侧重于符号法的也可以.
（注：Dirac的《量子力学原理》已经有了）

Answer 1

Heisenberg的Physikalische Prinzipien der Quantentheorie（英译本The Physical Principles of the Quantum Theory）和von Neumann的Mathematische Grundlagen der Quantenmechanik（英译本Mathematical Foundations of Quantum Mechanics）都包含这方面的内容.后者对于物理学生来说比较生疏,还是Dirac的处理更容易接受.van der Waerden编辑的Sources of Quantum Mechanics里有Über quantentheoretishe Umdeutung kinematisher und mechanischer Beziehungen（Heisenberg关于矩阵力学原始论文）的英译,Born和Jordan的论文的英译等等,事实上这本书包含了量子力学创立之初那些有名论文的英译（没法子,那时德国物理太强了）,是物理史的重要文献汇编.