英语翻译真的猛士，敢于直面惨淡的人生，敢于正视淋漓的鲜血。这是怎样的哀痛者和幸福者？然而造化又常常为庸人设计，以时间的流驶，来洗涤旧迹，仅使留下淡红的血色和微漠的悲哀

题目详情

英语翻译
真的猛士，敢于直面惨淡的人生，敢于正视淋漓的鲜血。这是怎样的哀痛者和幸福者？然而造化又常常为庸人设计，以时间的流驶，来洗涤旧迹，仅使留下淡红的血色和微漠的悲哀。

▼优质解答

答案和解析

The true warrior,is dare to face the terrible life directly,is dare to face the dripping blood.This is how the sorrow and happiness?but the creator is always design for mediocre person ,By the fleeting time,to clean the old mark,Only leave a pale red blood and tiny sorrow.
狠喜欢鲁迅写的这几句话,老师还让背过的呢,可惜额翻译的不咋地好啊…………

看了英语翻译真的猛士，敢于直面惨淡...的网友还看了以下：

8．下列各句中标点符号使用不正确的一项是（）A．避去苦难之后的时间是什么？那就是幸福啊！B．幸福并　2020-04-09 …

诗人说:“理想使忠厚者遭遇不幸;理想使不幸者绝处逢生.”你能举些现实中的例子说说哪些理想使忠厚者遭　2020-05-23 …

诗人这样说有道理吗?/.理想使忠厚者常遭不幸···你同意吗?诗人说“理想使忠厚者常遭不幸；/理想使　2020-05-23 …

下面句子中划线的成语使用不正确的一项是（）A．理想使忠厚者常遭不幸；理想使不幸者绝处逢生。B．小路　2020-06-25 …

德漠克里特说：“使人幸福的不是体力，也不是金钱，而是正义和多才。”要做一个有正义感的人，以下做法不　2020-07-07 …

小小想做幸运星,要使红幸运星数量是黄幸运星的5倍.我有7颗黄幸运星,40颗红幸运星,如果黄幸运星数量　2020-11-20 …

阅读理解部分不要盲目“向沙漠进军”人与沙漠是一种什么样的关系？能否“和平共处”？在中国工程院公布的报　2020-11-23 …

正确理解下句的含义,并结合生活实际举例加以印证理想使忠厚者常遭遇不幸；理想使不幸者绝处逢生.含义：1 　2020-11-28 …

下面加粗的成语使用不正确的一项是[]A．这是一片横亘在西域的沙漠，天际显现出一线碧蓝的大海，蓝得深邃　2020-12-29 …

冬季，漠河比海南气温低的原因是（）A.漠河正午太阳高度比海南大B.漠河白昼比海南长C.漠河受地形阻挡　2021-01-12 …