把"没有顽强而细心的劳动,即使再有才华的人,也会变成绣花枕头似的无用的玩物"翻译成英文

题目详情

把"没有顽强而细心的劳动,即使再有才华的人,也会变成绣花枕头似的无用的玩物" 翻译成英文

▼优质解答

答案和解析

"没有顽强而细心的劳动
,即使再有才华的人,
也会变成绣花枕头似的无用的玩物"
------- However talented he is,he will become a useless plaything like a pillow with an embroidered case if he is lacking in patience and carefulness.

看了把"没有顽强而细心的劳动,即使...的网友还看了以下：

谁帮我把这篇英语作短文翻译成英语?今年开设了会计英语这门课,让我对欧美会计有了更进一步的认识.会计作　2020-03-31 …

如果有可能的话,我会参加会议的,用英语怎么翻译　2020-04-11 …

你不久就会好的用英语怎样说?填空题Youwillbe()(). 　2020-05-12 …

英语翻译全能的网友们们这句话英语怎么说?要手工翻译的,用于no.805订单的4000pcs阀门替换　2020-05-21 …

我相信他一定会来的,用英语怎么说　2020-05-22 …

会场是一种比较稀有的资源,同时以“可听可说”方式连入会场的用户数是有限,但以“只听”方式连入会场的用　2020-05-31 …

机构名称“**市科学技术协会”中的“协会”如何翻译好?比方说想把政府机构名称“**市科学技术协会” 　2020-06-04 …

不要伤害我我会哭的用英语怎么说一定是英语为什么用or连接　2020-06-05 …

谁能帮我用西语翻译一下.（我着急用懂西语的请帮帮忙,别用机译,机译的乱七八糟的）谢谢了中午放学后去　2020-07-04 …

是骤雨,这里立刻会干的(用关联词语连成一句话) 　2020-07-04 …