英语翻译麻烦高人帮忙翻译下以为句子.1.这批货物将于9月21日从工厂出库,9月25的船,预计10月1日会到达XX公司.2.以上数据是基于（依赖于）9月15号此次货物能够顺利达到工厂的的情况下.3.希望

Question

英语翻译
麻烦高人帮忙翻译下以为句子.
1.这批货物将于9月21日从工厂出库,9月25的船,预计10月1日会到达XX公司.
2.以上数据是基于（依赖于）9月15号此次货物能够顺利达到工厂的的情况下.
3.希望得到领导的指示.
4.以此次发送的邮件为准.（以什么什么为准是什么句型?）.
5.只有以5的倍数订购货物的数量才能享受到优惠价格及赠送礼品.
第2点我改一下,9月20日能够出货是基于（依赖于）9月15号货物能够顺利达到工厂的的情况下得到的.因为货物到工厂之后,中间还有一个包装的过程.

Answer 1

1.The goods will be send out from the factory on 21st, Sep. The shipment will be on 25th, Sep. It is expected to be arrive ** company on 1st, Oct.
2.The above data depends on the goods arriving the factory successfully on 15th, Sep.
3.Hopefully the leader will give instruction.
4.be subject to this email
5.Discount and Gift will be only given to the order, which is five times of the amount.