英语翻译英汉两语分别属于不同的语系.两者在运用、语法特征、句子结构甚至思维、表达习惯等很多方面都存在很大差异.

Question

英语翻译
英汉两语分别属于不同的语系.两者在运用、语法特征、句子结构甚至思维、表达习惯等很多方面都存在很大差异.

Answer 1

English and Chinese are in different language system. They have large gaps not only in using, grammatical feature, but also in the way of thinging and the form of expression.