早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语牛人请进~帮忙汉译英几句话~1.因为爱更多的是给予而不是付出.2.如果你可以听取这些建议,我相信你们的爱情会走的更远.这些话怎么翻译成英语呢?意思相近即可,但要书面一些,没有语法

题目详情
英语牛人请进~帮忙汉译英几句话~
1.因为爱更多的是给予而不是付出.
2.如果你可以听取这些建议,我相信你们的爱情会走的更远.
这些话怎么翻译成英语呢?意思相近即可,但要书面一些,没有语法错误,机译就不用啦,
▼优质解答
答案和解析
1.因为爱更多的是给予而不是付出.
That’s because love is more offering than paying for.
2.如果你可以听取这些建议,我相信你们的爱情会走的更远.
If you can listen to these suggestions,I believe that your love will go farther.
看了英语牛人请进~帮忙汉译英几句话...的网友还看了以下:

民间俗语寓意深远、代代相传,凝聚着广大劳动人民的智慧。“到什么山上唱什么歌”、“看菜吃饭,量体裁衣  2020-05-13 …

光滑平面带电小球A、B,mA=2mB,qA=4qB,开始静止,两球相距R,相互作用电势能为E,同时  2020-05-13 …

民间谚语寓意深远,代代相传。凝聚着广大劳动人民的智慧。“到什么山上唱什么歌”“看菜吃饭,量体裁衣”  2020-05-14 …

一个低位水箱向高位水箱供水,低位水箱的水面远远高于泵轴,这时泵的吸水管上的相对压强是负压还是正压?  2020-05-17 …

能量守衡的一个问题我一直有一个疑问:在一块空地上,挖一个洞,然后还是这块地,先在上面挂一个小球,再  2020-05-22 …

在滑冰场上,甲、乙两个小孩分别坐在滑冰板上,原来静止不动,在相互猛推一下后分别向相反方向运动,假定  2020-06-20 …

在滑冰场上,甲、乙两小孩分别坐在滑冰板上,原来静止不动,在相互猛推一下后分别向相反方向滑行,假定两  2020-06-20 …

一公共汽车从站上以1m/s^2的加速度起动,这时恰有一人骑自行车以5m/s的速度匀速驶过汽车,问:  2020-08-04 …

阅读下面的文字论智慧我们的时代在知识方面远远超过过去所有时代,在智慧方面却没有得到相应的增加,这是大  2020-12-01 …

阅读下文,完成文后各题。论智慧罗素我们的时代在知识方面远远超过过去所有时代,在智慧方面却没有得到相应  2020-12-09 …