这句话如何翻译?学生的写作能力很欠缺,尤其是在英语学习的初级阶段,词汇量小,英语知识积累不够,缺乏习得英语的良好环境,以及英汉两种语言和文化之间的差异,这些导致了汉语负迁移现象

Question

这句话如何翻译?
学生的写作能力很欠缺,尤其是在英语学习的初级阶段,词汇量小,英语知识积累不够,缺乏习得英语的良好环境,以及英汉两种语言和文化之间的差异,这些导致了汉语负迁移现象的产生.

Answer 1

The writing ability of students is lack, especially in the primary stage of English learning, small vocabulary, English knowledge accumulation is insufficient, lack of learning English good environmen...