早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

探讨一个英语问题请问Shetoldmethatshewouldhavefinishedherhomeworkbeforetheteachercame.(她对我说在老师来之前,她就能把家庭作业完成了.)能否改成Shetoldmethatshewouldfinishherhomeworkbeforethet

题目详情
探讨一个英语问题
请问She told me that she would have finished her homework before the teacher came.(她对我说在老师来之前,她就能把家庭作业完成了.)能否改成
She told me that she would finish her homework before the teacher came.
个人觉得这样改意思没有多大的变化,finish这个词就是完成的意思
上句从句用的是过去将来完成时,下句从句用的是过去将来时.但表达同样的意思,请英语高手指出不同,考试时是不是这两个答案都能用.
▼优质解答
答案和解析
不同.
原句是虚拟语态,she told me that she would have done something...
她的意思是说她该做的而没能做到.
你改成she told me that she would do somthing.
变成了她告诉你她当时打算如何如何.
意思完全变了.