英语翻译在戴安娜葬礼上,英国首相布莱尔用他凝重、低沉的声音诵读了圣经《科林多前书第十三章》.那诗一般的语言,字字句句都饱含着英伦三岛对“爱心皇后”的无尽追思……

题目详情

英语翻译
在戴安娜葬礼上,英国首相布莱尔用他凝重、低沉的声音诵读了圣经《科林多前书第十三章》.那诗一般的语言,字字句句都饱含着英伦三岛对“爱心皇后”的无尽追思……

▼优质解答

答案和解析

At Diana's funeral,Tony Blair read "Corinto before Book the 13th chapter" of the Bible in a deep and dignifies tone.In the poetic language,every word was embodied with the endless reminiscence for "Loving Queen" by the British isles.
语序为了符合英文习惯换了一下,还有我把“声音“ voice改成了”tone“语气,你觉得不合适的话可以换回去

看了英语翻译在戴安娜葬礼上,英国首...的网友还看了以下：

九章算术中的狗兔问题现有一只兔子先跑了100步,然后狗开始追,追了250步,还差30步没追上,狗停　2020-05-13 …

问个位一个问题：初一上历史书上P68页：一只兔子跑了100步,狗开始追,追了250布,还差30步没　2020-05-21 …

我是曲一中的学生,英语很差,这次期末又在英语上吃了亏我是曲靖一中的学生,英语很差,这次期末又在英语　2020-05-24 …

一块艇在静水中以40km/h的速度追赶24km处的一艘轮船,追了60km追上,如果水的流速是2km 　2020-06-07 …

现在有一只兔子先跑100步,然后狗开始追,追了250步,还差30步没有追上,狗停了下来.问：如果狗　2020-06-14 …

快艇在静水中以40km/h的速度追赶24km处的一艘轮船,追了60km追上,如果水的流速是2km/ 　2020-06-16 …

帮我猜一个四个字的成语：一个女的身上贴了（日）字在前跑,一个男的身上贴了（夸）字在后面追,一边追. 　2020-06-17 …

两个同学一起追逐玩耍，甲同学先跑，乙同学在后面追，甲在20秒内跑了120米，乙比甲迟1秒钟出发，追　2020-07-18 …

1、甲乙丙三辆汽车同时从现一地点出发,沿同一公路追赶前面的一个人,它们的速度分别是每小时24千米, 　2020-07-18 …

21世纪我们九零后应该追求什么？以前我是追求精神上的东西。在社会上混久了就追求物质上的了。为了混出头　2020-11-04 …