早教吧作业答案频道 -->英语-->
fortwoweeksonly这个for能用作是表达一段时间的意思吗?是否翻译可以为仅仅两周而不用翻译for?
题目详情
for two weeks only 这个for 能用作是表达一段时间的意思吗?是否翻译可以为 【仅仅两周】而不用翻译for?
▼优质解答
答案和解析
for在这里只是强调过了的这段时间.翻译的时候应该是“仅仅过了2周的时间”如果不翻译for,则只是单纯表示“2周的时间”
看了 fortwoweeksonl...的网友还看了以下：
英语翻译R&B的全名是Rhythm&Blues,一般译作“节奏怨曲”或“节奏布鲁斯”.广义上,R&B 2020-03-30 …
求由双曲螺线rθ=1,圆周r=1,r=3及极轴所围成的较小的区域的面积 2020-03-31 …
看我求正三棱锥的内切球半径的思路,急设正三棱锥的棱长为a,内切球的半径为r思路是 r：AO-r = 2020-05-15 …
英语翻译钱思公虽生长富贵,而少所嗜好.盖惟此尤可以属思尔翻译省略部分也要翻译 2020-06-15 …
翻山越岭的翻的意思麻烦各位大虾,要翻的意思 2020-06-19 …
周密计算,周密思考,周密部署三个短语搭配正确吗? 2020-07-05 …
英语翻译R.C.GonzalezandR.E.Woods,DigitalImageProcessi 2020-07-26 …
英语翻译遇到关于洗衣机的英文说明!1.Warmmachinewash.2.Donotbleach,a 2020-11-01 …
英语翻译我觉得翻译是个细活,每个词的翻译,意思的选择都对译文有很重要,但是遇到生词去查的话有很花时间 2020-12-10 …
求高手翻译!“勤思敏行”.我知道可以翻成很多种啦。不过我想表达一些内涵。思和行，可能是先思考后行动， 2020-12-13 …