早教吧作业答案频道 -->其他-->
关于文言文翻译几个字陌生人，是不是可以说陌者。然后，异心同明者，陌也。知我心者三三两两足矣！翻译
题目详情
关于文言文翻译几个字陌生人，是不是可以说陌者。 然后，异心同明者，陌也。知我心者三三两两足矣！ 翻译
▼优质解答
答案和解析
我认为这里的“陌”不是“陌生”之意。古汉语中“陌”有，“小路、街道”的意思。你说的这句话“陌”应该是“像小路一样（多）”的意思。因为根据后一句话翻译成“陌生人”有点讲不通。这句话大意应该是“不同的心而明白清楚同一事的人，像小路一样多，（然而）知道明白我的心思（却）很少啊！”作者大概是感叹知己少吧！
看了关于文言文翻译几个字陌生人，是...的网友还看了以下：
论语句子1、不愤不启,不悱不发,举一隅,不以三隅反,则不复也2、可与言而不与言,失人.不可与言而与 2020-06-18 …
清朝曾有人写诗讽刺八股取士的现象说：“读书人,最不济.烂诗文,烂如泥.国家本为求才计,谁知道变作了 2020-06-24 …
材料一：他广开私学，主张“有教无类”，不论贫富贵贱，人人都有受教育的机会。材料二“知之为知之，不知 2020-07-13 …
阅读下面文字,子曰：“不患人之不己知,患不知人也.”子曰：“我非生而知之者,好古,敏以求之者也.” 2020-07-15 …
1、甲、乙、丙三人都要从A地到B地去,但只有两辆自行车,而自行车又不许带人,但可以放在中途某处,后 2020-07-20 …
求高中数学向量知识点求高中数学人教版选修2-1第三章空间向量与立体几何全章以及高中数学人教版必修四 2020-07-25 …
举头三尺有青天,头顶三尺有神明,不畏人知畏已知,人可歁,天不可歁.这几句警句的意思是A天上有神明,做 2020-11-03 …
“人贵有自知之明”，表明[]A．一个人在任何时候都应该知足B．正视自己的优点和缺点C．“自知”比“知 2020-11-24 …
下列选项中，对于“人贵有自知之明”深刻含义的正确认识有[]A．能够认识自己，才是真正的聪明B．对别人 2020-12-10 …
我国古代思想家老子认为，一个人能认识他人，是智慧的表现；能够认识自己才是真聪明，“自知”比知人更可贵 2020-12-10 …