早教吧作业答案频道 -->其他-->
商务英语翻译(请勿用有道,google,谢谢!)TranslatethefollowingsentencesintoEnglish.1.我们在悉心办理你们这批订货。为保证如期装运,请开立以我方为受益人的不可撤消信用证,此信用证必须
题目详情
商务英语翻译(请勿用有道,google,谢谢!)
Translate the following sentences into English. 1. 我们在悉心办理你们这批订货。为保证如期装运,请开立以我方为受益人的不可撤消信用证,此信用证必须在发货前15天到达我处。 l2. 由于目的地是内陆城市,我们只好安排海陆联运。 l3. 如果没有你的明确指示,我们将按照一般惯例投保水渍险和战争险。 4. 因为保险费率随着保险的险别险种变化,如果要加保附加险,增加的费用由买方承担。 5. 你们应该向运输公司或保险公司提出索赔,因为这些货物是在运输途中受损的。
Translate the following sentences into English. 1. 我们在悉心办理你们这批订货。为保证如期装运,请开立以我方为受益人的不可撤消信用证,此信用证必须在发货前15天到达我处。 l2. 由于目的地是内陆城市,我们只好安排海陆联运。 l3. 如果没有你的明确指示,我们将按照一般惯例投保水渍险和战争险。 4. 因为保险费率随着保险的险别险种变化,如果要加保附加险,增加的费用由买方承担。 5. 你们应该向运输公司或保险公司提出索赔,因为这些货物是在运输途中受损的。
▼优质解答
答案和解析
Translate the following about into spending. 1. We deal with you in painstaking this order. To guarantee duly shipment, please open in our favour an irrevocable letter of credit, the l/c must be 15 days before the shipment arrived at my place. L2. Due to the destination is an inland city, we have to arrange sea-land intermodal transportation. L3. If no specific instructions, we will be in accordance with the general practice wpa and war risk. 4. Because as insurance premium of risks, if you want to add planted changes the additional risk, and the additional premium is for the buyer's account. 5. You should ask transportation company or insurance company to put forward the claim, because these goods are damaged in transit.
看了商务英语翻译(请勿用有道,go...的网友还看了以下:
根据《商业银行实施统一授信制度指引》,商业银行应确定统一授信的审批程序,审批程序应规范、透 2020-05-26 …
商业银行应按授信审批意见实施授信。授信条件发生变更的,商业银行应及时___。授信条件未落实或发生 2020-05-27 …
商业银行应制定明确的小企业授信审批程序。授信审批应依据程序进行。() 2020-05-27 …
对符合信用贷款条件或经总行批准可以信用方式用信的集团客户,为降低授信风险而要求追加集团保证 2020-05-27 …
总行()负责票据融资业务的授信风险管理,包括授信风险的制度建设和授信审批等。A.金融机构部B.授信 2020-05-27 …
非礼勿视非礼勿听非礼勿言非礼勿动的解释和评析 2020-06-07 …
英语翻译嫩细觅囔呀顷啊勿清楚左泥嫩等咦细息分囔抛弃哇勿哈哇嘎嘎好细嫩损失哇勿信心再可敢咖嫩嫩嫩可白 2020-06-27 …
下列关于授信审批的说法。不正确的是( )。 A.授信审批应当完全独立于贷款的营销和发 2020-06-27 …
一个诚信的网批商应该具备哪些条件?换句话说具备什么样的条件才称得上是一个绝对诚信的网批商家!麻烦各位 2020-11-13 …
8.综合性学习。(8分)(1)名言我鉴赏有许多名人留下了千古传诵的佳句,请你参照示例,选取古代某位名 2020-12-06 …