早教吧作业答案频道 -->英语-->
求改英文句子但在后期的设计中,这些前期的分析成果却往往不能很清晰地给予指导.主要表现在图纸之间缺乏相互的联系,从而形不成合力,导致在在这些成果图后期的应用中,只能从现状某个
题目详情
求改英文句子
但在后期的设计中,这些前期的分析成果却往往不能很清晰地给予指导.主要表现在图纸之间缺乏相互的联系,从而形不成合力,导致在在这些成果图后期的应用中,只能从现状某个单一的方面出发去考虑,而无法将这些方面综合在一起.
But
these results of traditional analysis often fail to provide clear reference in
post-planning,because of lack of the links among each drawings,and then cause
a result that the use of these drawings only be considered from single aspect
without synthetically using of many aspects.
这句话句酷批改网上说语法不规范,感激不尽!
但在后期的设计中,这些前期的分析成果却往往不能很清晰地给予指导.主要表现在图纸之间缺乏相互的联系,从而形不成合力,导致在在这些成果图后期的应用中,只能从现状某个单一的方面出发去考虑,而无法将这些方面综合在一起.
But
these results of traditional analysis often fail to provide clear reference in
post-planning,because of lack of the links among each drawings,and then cause
a result that the use of these drawings only be considered from single aspect
without synthetically using of many aspects.
这句话句酷批改网上说语法不规范,感激不尽!
▼优质解答
答案和解析
But these results of traditional analysis often fail to provide clear reference in
post-planning. This is mainly shown by the lack of links/connections between each drawings, which separates them into individuals. This then causes these drawings to be only considered from single aspects in use, but cannot be used as a combination.
这是在楼主的翻译的基础上作了修改的新版本.语句更通顺了,也应该没什么语法错误了.另外,楼主的翻译中漏了一句话 我也给你不上去了~,希望可以帮到你!
post-planning. This is mainly shown by the lack of links/connections between each drawings, which separates them into individuals. This then causes these drawings to be only considered from single aspects in use, but cannot be used as a combination.
这是在楼主的翻译的基础上作了修改的新版本.语句更通顺了,也应该没什么语法错误了.另外,楼主的翻译中漏了一句话 我也给你不上去了~,希望可以帮到你!
看了求改英文句子但在后期的设计中,...的网友还看了以下:
英文改错..就一句话there'sbeenarevolutioninthatwe'velearne 2020-04-08 …
根据要求完成下面的题目。是什么原因让你想学习而找不到方法?是什么原因让你由于畏难而害怕学习?是什么 2020-05-12 …
根据要求完成下面的题目。是什么原因让你想学习而找不到方法?是什么原因让你由于畏难而害怕学习?是什么 2020-05-14 …
为什么买不到方形横截面的金属筷子?理想中最好的筷子却从没见过……筷子,无疑是磨砂面的不锈钢筷子最好 2020-06-07 …
下列说法正确的是()①植物缺B会导致“花而不实”;②若哺乳动物血液中Ca2+的含量过低,则会发生抽 2020-06-20 …
这个句子是成分残缺吗?缺什么成分?请划分一下句子成分送0分他在新作《世界史》的前言中系统地阐述了世 2020-07-05 …
中国作家莫言在领取诺贝尔文学奖时,回忆起母亲的一段话:“儿子,你不丑,你不缺鼻子不缺眼,四肢健全, 2020-07-10 …
补写出下列句子中的空缺部分。(1)《诗经•关雎》中男子追求女子而没有成功,以“”写其对女子的日夜思 2020-07-25 …
34.HewillneverforgetthedayshespentinJapan.A.whenB 2020-07-25 …
修改病句人们越是精确地把握组成物质的基本粒子,就越能认清物质的本质,从而达到认识大自然,使之为人类 2020-07-28 …