早教吧作业答案频道 -->英语-->
求改英文句子但在后期的设计中,这些前期的分析成果却往往不能很清晰地给予指导.主要表现在图纸之间缺乏相互的联系,从而形不成合力,导致在在这些成果图后期的应用中,只能从现状某个
题目详情
求改英文句子
但在后期的设计中,这些前期的分析成果却往往不能很清晰地给予指导.主要表现在图纸之间缺乏相互的联系,从而形不成合力,导致在在这些成果图后期的应用中,只能从现状某个单一的方面出发去考虑,而无法将这些方面综合在一起.
But
these results of traditional analysis often fail to provide clear reference in
post-planning,because of lack of the links among each drawings,and then cause
a result that the use of these drawings only be considered from single aspect
without synthetically using of many aspects.
这句话句酷批改网上说语法不规范,感激不尽!
但在后期的设计中,这些前期的分析成果却往往不能很清晰地给予指导.主要表现在图纸之间缺乏相互的联系,从而形不成合力,导致在在这些成果图后期的应用中,只能从现状某个单一的方面出发去考虑,而无法将这些方面综合在一起.
But
these results of traditional analysis often fail to provide clear reference in
post-planning,because of lack of the links among each drawings,and then cause
a result that the use of these drawings only be considered from single aspect
without synthetically using of many aspects.
这句话句酷批改网上说语法不规范,感激不尽!
▼优质解答
答案和解析
But these results of traditional analysis often fail to provide clear reference in
post-planning. This is mainly shown by the lack of links/connections between each drawings, which separates them into individuals. This then causes these drawings to be only considered from single aspects in use, but cannot be used as a combination.
这是在楼主的翻译的基础上作了修改的新版本.语句更通顺了,也应该没什么语法错误了.另外,楼主的翻译中漏了一句话 我也给你不上去了~,希望可以帮到你!
post-planning. This is mainly shown by the lack of links/connections between each drawings, which separates them into individuals. This then causes these drawings to be only considered from single aspects in use, but cannot be used as a combination.
这是在楼主的翻译的基础上作了修改的新版本.语句更通顺了,也应该没什么语法错误了.另外,楼主的翻译中漏了一句话 我也给你不上去了~,希望可以帮到你!
看了求改英文句子但在后期的设计中,...的网友还看了以下:
红富士苹果果味酸甜多汁、香味浓郁,用苹果制成的果汁深受人们喜爱,回答下列问题:(1)苹果的种子是由 2020-04-06 …
水果店运来苹果、梨和香蕉三种水果共600千克。。其中运来苹果的质量占运来水果总质量的1/4,运来梨 2020-04-11 …
好的有分,不用方程,1、有一些苹果和梨,苹果的数量是梨的4倍少2个,如果每次吃掉5个苹果和2个梨, 2020-04-27 …
水果店里进了一批水果,其中梨和桃共重364千克,梨的重量是苹果的三分之一,套的重量是苹水果店里进了 2020-04-27 …
OJ上用c++求买水果的所有方案总是提示wronganswer40块钱买苹果、梨和西瓜,三种水果都 2020-05-13 …
水果店里苹果的价格比桔子贵10%,桔子的价格比香蕉便宜20%,苹果的价格是香蕉的百分之几?水果店里 2020-05-13 …
一木块放在水平地面上,一个水平向右的的F作用在木块上,木块静止.木块受的是静摩擦力吗?如果是,根据 2020-05-14 …
一批水果装箱.如果已经装了42箱,剩下的苹果是这批苹果的70/100,如果装了85箱,一批水果装箱 2020-05-17 …
如图为南瓜果实的颜色遗传图解,据图所做的判断正确的是()A.亲代黄果为杂合子,白果为纯合子B.F1 2020-05-17 …
有10筐苹果,已知9筐苹果内的每只都是500克,一筐苹果内的美指苹果都是450克.如果从外表上看或 2020-05-20 …